北风声熄南山微，谁息风雅呼于时。
歌黄三章未纯古，叙白一段空爱奇。
台高皆羡雨花落，檐短独愁冰柱垂。
墨客如林笔如冢，莫于诗上更题诗。
《和张仁溥赋雪》全文
- 拼音版原文全文
和 张 仁 溥 赋 雪 宋 /吴 泳 北 风 声 熄 南 山 微 ，谁 息 风 雅 呼 於 时 。歌 黄 三 章 未 纯 古 ，叙 白 一 段 空 爱 奇 。台 高 皆 羡 雨 花 落 ，檐 短 独 愁 冰 柱 垂 。墨 客 如 林 笔 如 冢 ，莫 於 诗 上 更 题 诗 。
- 翻译
- 北风吹过南山渐静，何处还有文人雅士应景吟唱。
歌唱《黄》三章节尚未完全古朴，叙述《白》篇只为空洞奇特。
高台之上众人羡慕雨花飘落，矮檐之下我却忧虑冰柱低垂。
文人如林，笔多如冢，切勿再诗上添诗。
- 注释
- 南山：指代南方的山。
风雅：指文雅的风度或诗歌艺术。
呼于时：在当时应景呼唤。
歌黄三章：可能指的是某首诗的三个章节，黄可能代表诗集或篇章名。
纯古：完全古朴，符合古代风格。
叙白一段：可能是另一篇叙述性的文字。
空爱奇：空有奇特之处，缺乏实质内容。
台高：高高的楼台。
雨花落：比喻美好的事物或景象。
檐短：矮矮的屋檐。
冰柱垂：形容冬季屋檐下结冰的景象。
墨客：文人墨客。
笔如冢：形容文人众多，笔多得像坟墓一样。
更题诗：再添加新的诗作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的冬日雪景，诗人与友人共同赏析雪意，抒发了对古典文学的向往和个人独到的艺术追求。
“北风声熄南山微”，北风已止，南山之巅似乎仍有风声，但声音已经很微弱，营造出一片宁静的氛围。"谁息风雅呼于时"，诗人在这样的环境中寻找那份古雅的意境，仿佛能够听到历史长河中的吟唱。
“歌黄三章未纯古”，这里提到的“黄三”可能是指唐代诗人黄滔，他的作品在当时尚未被完全认可，诗人对此表示赞赏。"叙白一段空爱奇"，诗人通过描述白雪覆盖的大地，表达了自己独特的情感和审美趣味。
“台高皆羡雨花落”，台榭之高处都望着天空中飘落的雪花。"檐短独愁冰柱垂"，屋檐较短，诗人独自忧虑，眼前是挂落的冰柱，这里展示了诗人的个性和内心世界。
“墨客如林笔如冢”，这里形容诗人文思泉涌，像树林一样繁茂，笔下生花，才情洋溢。"莫于诗上更题诗"，这句话表达了诗人对诗歌艺术的尊重和珍视，不愿意在已有的诗作上再做多余的装饰或评论。
整首诗通过描写雪景，展现了诗人的个性和他对文学艺术的追求，同时也透露出一种超脱世俗、独享宁静之美的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迷仙引
才过笄年，初绾云鬟，便学歌舞。席上尊前，王孙随分相许。算等闲、酬一笑，便千金慵觑。常只恐、容易蕣华偷换，光阴虚度。
已受君恩顾，好与花为主。万里丹霄，何妨携手同归去。永弃却、烟花伴侣。免教人见妾，朝云暮雨。