名重竹林而同下世,甫哭北阮,又哭南阮,悲叹遍华洋,何况桑梓故人,可胜感悼;
辉联花萼以佐中兴,元方难兄,季方难弟,勋德冠今古,讵仅江淮旧部,重荷生成。
名重竹林而同下世,甫哭北阮,又哭南阮,悲叹遍华洋,何况桑梓故人,可胜感悼;
辉联花萼以佐中兴,元方难兄,季方难弟,勋德冠今古,讵仅江淮旧部,重荷生成。
此挽联以深沉哀婉之情,悼念曾国荃,不仅表达了对逝者的深切怀念,也蕴含了对其生前功绩的崇高敬意。上联“名重竹林而同下世”以“竹林”象征高洁之士,暗指曾国荃与竹林七贤一样,虽身居高位,却保持高尚节操。接着“甫哭北阮,又哭南阮”运用典故,北阮、南阮皆为东晋名门望族,此处借以表达对曾国荃去世的双重哀痛,仿佛整个华洋都为之悲叹。最后“何况桑梓故人,可胜感悼”则进一步深化了哀悼之情,强调了对故乡亲朋的深切怀念。
下联“辉联花萼以佐中兴”以“花萼”比喻家族荣耀,暗示曾国荃在国家复兴中起到了关键作用。接着“元方难兄,季方难弟”引用典故,元方、季方分别指陈元方和陈季方,以此赞美曾国荃兄弟的卓越才能和高尚品德。最后“勋德冠今古,讵仅江淮旧部,重荷生成”赞扬曾国荃不仅在江淮地区建立了不朽功勋,其品德和功绩更是超越时空,影响深远,表达了对其深厚情感和高度评价。整联语言凝练,情感真挚,既是对曾国荃个人的深情悼念,也是对其历史贡献的崇高颂扬。
君王有遗令,婢子守空台。
遥望西陵下,漆灯照鸩杯。
玉颜阙钗泽,松柏生悲哀。
低吟短歌行,想像奸雄才。
清泉沈金彩,古烟凝紫灰。
零落故瓦在,雕镌若陶坯。
为人作书研,词章出诙谐。
上下千载间,流转何悠哉。
那知墟中人,天命不复来。
齐昏亦披猖,增三筑崔嵬。
年年漳河头,野棠如雪开。
平生寻菊未曾遭,直上成丛一丈高。
几处禅房惊老眼,满堂佛像自森罗。