千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《声声慢·其五宏庵宴席,客有持桐子侑俎者,自云其姬亲剥之》
《声声慢·其五宏庵宴席,客有持桐子侑俎者,自云其姬亲剥之》全文
发布时间:2025-12-05 18:43:16 宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 声声慢

寒筲惊坠,香豆初收,银床一夜霜深。

乱泻明珠,金盘来荐清斟。

绿窗细剥檀皱,料水晶、微损春簪。

风韵处,惹手香酥润,樱口脂侵。

重省追凉前事,正风吟莎井,月碎苔阴。

颗颗相思,无情漫搅秋心。

银台剪花杯散,梦阿娇、金屋沈沈。

甚时见,露十香、钗燕坠金。

(0)
注释
寒筲:寒冷的竹篮。
银床:洒满霜的床。
明珠:比喻清酒。
清斟:清澈的酒。
绿窗:绿色的窗户。
春簪:春天的发簪。
风韵处:香气四溢的地方。
樱口:樱唇。
追凉:乘凉。
莎井:莎草井。
秋心:秋天的心情。
银台:银制的桌子。
阿娇:美女的名字。
金屋:华丽的房屋。
露十香:形容香气如露珠般清新。
钗燕坠金:钗子末端有金饰像燕尾。
翻译
寒意中的竹篮突然震动,香豆刚刚采摘完毕,一夜霜降银床深深。
如同乱洒珍珠,金盘中盛满清酒献上。
在绿色窗户下,细致地剥开檀香的皱纹,恐怕水晶般的花朵稍微损伤了春天的发簪。
那香气撩人,仿佛手指触碰间都是酥润,樱唇轻启,脂香侵染。
回忆起往昔乘凉的情景,那时正值风声吟唱莎草井边,月光洒落,苔藓阴暗。
每颗心都被相思之情搅动,无端地引发秋天的愁绪。
银台上的剪花杯已散落,梦中寻觅娇媚的阿娇,她沉睡在深深的金屋。
何时能再见,那露珠般的十香钗,燕尾坠着金饰?
鉴赏

这首词是宋代女词人吴文英的《声声慢·其五》。从艺术风格上看,词采取了细腻描绘和深沉哀婉的情感表达手法,通过对物象的精美刻画,抒发了词人对往昔岁月的怀念以及对亲人之情的深切思念。

首句“寒筲惊坠,香豆初收,银床一夜霜深。”以极富有的意象展开画面:寒冷的筷子上食物已凝结,香气浓郁的豆类食品刚刚采集完毕,银制的床榻在一夜之间覆盖了厚重的霜。这些景象描绘了一种深秋或初冬的静谧场景,并且透露出主人公生活的奢侈与孤独。

接着,“乱泻明珠,金盘来荐清斟。”则是对珍贵物品的细致描述,通过“乱泻”和“来荐”,可以感受到词人对这些珍宝的珍视之情。这里的“明珠”和“清斟”都是极高级别生活的象征。

紧接着,“绿窗细剥檀皱,料水晶、微损春簪。”则将场景转向室内,一扇绿色的窗棂上细小的裂纹,以及对水晶和春天的发饰进行精细检查。这不仅描绘了词人生活中的奢华,而且还透露出一种时间流逝、美好事物稍纵即逝的情感。

“风韵处,惹手香酥润,樱口脂侵。”则是对个人护理和香料使用的细腻描写。这里的“风韵”、“惹手香”、“酥润”都让人感觉到一种柔美而不失奢华的生活态度。

随后,“重省追凉前事,正风吟莎井,月碎苔阴。”词人开始回忆过去的事情,环境也转变为一个幽静的庭院,月光透过树叶斑驳一片。这里的“追凉”、“前事”表达了对往昔美好时光的怀念,而“风吟莎井”则营造出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

“颗颗相思,无情漫搅秋心。”这两句直接抒发了词人的深沉相思之情。这里的“颗颗相思”表达了一种细腻而深切的情感,而“无情漫搅秋心”则通过对自然界没有感情的描绘,反衬出人间的悲凉与孤独。

最后,“银台剪花杯散,梦阿娇、金屋沈沈。甚时见,露十香、钗燕坠金。”词人的情感在这里达到高潮:一次宴席上的盛况已成过眼云烟,一切奢华的物质享受如同梦幻。而“露十香”、“钗燕坠金”的细节描写,则让人联想到过去生活中的点滴美好。

整首词通过对细腻物象的刻画,以及对往昔岁月深切的情感抒发,展现了词人对奢侈生活的怀念和对亲情的渴望。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

挽李县丞

文脉绍云龛,儒酸味转甘。

一官人谓晚,三邑政无惭。

身健归何早,孤贤道饱参。

渊明生自祭,挥泪听佳谈。

(0)

和赵仲白·其一

不踏人间桃李场,要看梅蘤带严霜。

敷成妙赋飘飘意,吐出新诗字字香。

爽致青山期取友,高情春昼与俱长。

苏黄不作希佳士,被褐怀珠夺月光。

(0)

题延平张相公庙·其三

地下宝光犹解见,眼前天象却茫然。

君恩自古难贪恋,乃父反输少子贤。

(0)

谢东园主人惠荔枝陈紫栽·其一

君怜我已是衰翁,乞与长身小圃中。

不待儿童须远井,眼前双紫烂薰风。

(0)

清水岩祷晴·其二

檐声喧耳历三旬,云气低低过一春。

今日举头逢皎日,也知天道总由人。

(0)

和王主簿·其二

为问西来何处船,风餐霜宿更安眠。

残灯一点明于月,只傍前洲白鹭边。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com