君怜我已是衰翁，乞与长身小圃中。
不待儿童须远井，眼前双紫烂薰风。
《谢东园主人惠荔枝陈紫栽·其一》全文
- 注释
- 君：你。
怜：怜悯。
衰翁：老翁。
乞与：请求给予。
长身：大块土地。
小圃：小花园。
须：需要。
远井：孩子们需去远处打水。
眼前：眼前。
双紫：两株紫色的花。
烂薰风：盛开的暖风。
- 翻译
- 你怜悯我已经是个老翁，希望在大花园的一角给我一块地方。
无需等待孩子们来打水，眼前就有两株紫色的花朵在暖风中盛开。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《谢东园主人惠荔枝陈紫栽（其一）》。诗人以谦逊和感激的口吻表达了对主人赠送荔枝的欣喜。"君怜我已是衰翁"一句，流露出诗人对自己年事已高的感慨，同时也表达了主人的关怀之情。"乞与长身小圃中"，诗人请求将荔枝栽种在自家的小园中，希望能长久地欣赏和享受这份馈赠。"不待儿童须远井"，意味着荔枝树不需要等待孩子们去远处取水灌溉，暗示了主人选种的荔枝品种易于照料。最后两句"眼前双紫烂薰风"描绘了荔枝盛开时的美景，紫色花朵在熏风中烂漫，给人以视觉和嗅觉的双重享受。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游黄山汪南山先生惠诗以病为辞次韵答谢
轩辕轻举同浮丘，黄山到今仙境留。
攒峰排云三十六，势压地轴雄南州。
玄乡倒景接虚旷，太空清气凭萧飕。
恍疑万里运鹏翼，政似五月思貂裘。
尝闻丹炉灵药在，宝光夜静干斗牛。
我行虽云惬素尚，黄鹤不返令人愁。
忆年弱冠披图经，白发荏苒四十秋。
遐观奇绝勿轻去，山灵特为驱烟雾。
吾宗诗翁期不来，天风吹落惊人语。
何时同此采真游，尘缘誓将脱羁囚。
人间万事一杯酒，鼠肝虫臂徒包羞。
敬题范文正公所书伯夷颂卷尾
青青首阳薇，皎皎孤竹子。
求仁亦何怨，清风千万祀。
昌黎述玄圣，雄文剧颂美。
伟哉青社书，感激有深旨。
列宿丽寒旻，群鸿戏秋水。
李侯信卓荦，不惜百金市。
分符守吴会，开缄授云耳。
故物传卫公，遗璧归孔氏。
一玩三叹息，当思继前轨。