无边香色。记涉江自采，锦机云密。
剪剪红衣，学舞波心旧曾识。
一见依然似语，流水远、几回空忆。
看□□、倒影窥妆，玉润露痕湿。闲立。翠屏侧。
爱向人弄芳，背酣斜日。料应太液。
三十六宫土花碧。
清兴凌风更爽，无数满汀洲如昔。
泛片叶、烟浪里，卧横紫笛。
《红情/暗香.疏影、暗香，姜白石为梅著语，因易之曰红情、绿意以荷花荷叶咏之》全文
- 注释
- 香色：香气和色彩。
涉江：涉水过江。
锦机：织锦机。
云密：繁密如云。
红衣：红色的衣服。
波心：湖心。
太液：古代皇家园林。
清兴：清雅的兴致。
紫笛：紫色的笛子。
- 翻译
- 无边的香气和色彩，记得我曾涉水而过，亲手采摘，如同锦织机上的繁密云彩。
剪裁出鲜艳的红衣，像在湖心学舞时的记忆，曾经熟悉。
初次相见，仿佛仍有言语，流水悠长，多次空想重逢。
看着水中倒影，她偷偷照镜子，肌肤如玉，露珠湿润。
她悠闲地站在翠绿屏风旁，喜爱向人们展示她的芬芳，斜阳下醉态可掬。
猜想她在太液池畔，那里曾有三十六宫的繁华。
清雅的兴致随风飘逸，昔日的美景依旧满布汀洲。
在烟雾迷蒙的水面，她乘一片落叶，吹奏着紫色笛子，横卧其中。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的江景图。开篇即用“无边香色”四字，设定了全诗的意境，给人一种迷离恍惚之感。接着，“记涉江自采，锦机云密”两句，既写出了采花的情景，也暗示了一种富贵与繁华的生活状态。诗人通过“剪剪红衣，学舞波心旧曾识”这些细节，展现了对往昔岁月的回忆和怀念。
“一见依然似语，流水远、几回空忆”表达了一种物是人非的情感状态。诗人在这里可能是在借景抒情，用“看”字开始的一系列动作，如观察倒影中的妆容，玉润露痕湿的描写，都让人感觉到一种淡淡的忧伤和孤寂。
“闲立。翠屏侧。”这两句似乎是在描绘诗人当下的心境，闲适而又有一种隔绝于世的感觉。而接下来的“爱向人弄芳，背酣斜日”则是对美好事物的一种享受和追求。
最后，“料应太液。三十六宫土花碧。清兴凌风更爽，无数满汀洲如昔。”这几句通过对自然景色的描写，再次强化了诗中的意境，同时也透露出一种超脱尘世的胸襟。而“泛片叶、烟浪里，卧横紫笛”则是用音乐来烘托氛围，营造出一幅江上泛舟、悠然自得的画面。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感世界和超凡脱俗的艺术追求。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
冀北春阳歌为杨绣衣赋
柱史芳年四十强，豸冠高耸立朝堂。
皂囊满贮三春泽，白简仍飞六月霜。
乘骢不数汉桓典，埋轮复见今张纲。
奉天殿前天子命，手提绣斧巡朔方。
朔方万物久憔悴，闾阎赤子多痍疮。
自从君来按节后，三边山岳皆辉光。
况闻九达走狐兔，又闻四野无豺狼。
屈者伸兮冤者白，惟刑之恤心虞唐。
穷檐暗室回白日，阴崖寒谷生春阳。
看君今日已如此，何况他日登岩廊。
春阳定作商霖雨，足慰天下苍生望。
广于天下为远藩仕籍华秩已少况琼于广又为远郡成化二年秋进薛公远户部尚书邢公宥都御史丘公浚翰林学士皆在一月恐虽天下望郡亦希海外衣冠胜事真奇逢也
三要清官一月除，尚书学士与佥都。
六朝礼乐王纲正，千古文章世道扶。
政教已闻超汉宋，人才今见盛唐虞。
彬彬文彩诏临下，欢动琼南士大夫。