悠悠复悠悠，泪寄东风流。
所思怅何许，西北齐云楼。
《和同行潘生悒悒悠悠二首·其二》全文
- 翻译
- 思绪绵长又绵长，泪水寄托给东逝的风。
心中所想的人在何处？在那遥远的西北齐云楼。
- 注释
- 悠悠：形容心情或时间长久。
复：再,又。
泪：眼泪。
寄：寄托。
东风：指春风，象征着流逝的时间或远方。
流：流动,这里指泪水随风飘散。
所思：思念的人或事。
怅：惆怅,心事重重。
何许：何处,哪里。
西北：方位词，表示远处或北方。
齐云楼：虚构或实际存在的楼阁，常用来象征远方或理想之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《和同行潘生悒悒悠悠二首(其二)》中的片段。诗人以"悠悠复悠悠"起笔，描绘出一种情感的绵长与深沉，仿佛思绪在无尽的空间中飘荡。"泪寄东风流"一句，将泪水比喻为随风而逝，表达了诗人内心深处的哀愁和无法言说的痛苦。
"所思怅何许"直抒胸臆，诗人感叹所思念的人或事究竟在哪里，流露出对远方或失去之人的深深怀念。"西北齐云楼"则可能是诗人想象中的一个象征，齐云楼可能寓意着高远的理想或者远方的爱人，通过这个地点，诗人寄托了自己遥不可及的思念之情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过空间的描绘和意象的选择，传达出诗人内心的迷茫与忧郁，展现了宋词婉约而又深情的一面。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
霜叶飞.冬日闲宴
谁能留得年华住。韶华今在何处。
万林飞尽，但惊天篆，半空无数。
望消息、霜催雁过，佳人愁起云垂暮。
就绣幕、红炉去。金鸭时飘异香，柳腰人舞。
休道行且分飞，共乐还一岁，见景长是欢聚。
大来芳意，既与名园，是花为主。
翠娥说、尊前笑语，来年管取人如故。
向寂寞，中先喜，俄顷飞琼，化成寰宇。
至乐词寄黄几复
余汎观于天下兮，何者乐而谁者足忧。
忧于窘窘不得兮，乐尽万物而无求。
玩声色而弊形性兮，维造化之螟蠹。
将逍遥炉锤之外兮，尚何俛首而婴此细故。
百年存亡得失兮，吾既视奕棋与摴蒲。
寒暑蚤夜极则迁兮，有满则有虚。
应龙之不拘系乎，宁与羸马帖耳而求刍。
云升雨降兮，上下有无。入与神会兮，出与化俱。
无对于天下兮，制命在予。
贾群嚣而我静兮，岂其跨一世以求直。
乃有德人相与友兮，忘我于忘言之域。
廓宇宙以为量兮，奚自适而不通，遂风休而水释。