白云堆里紫霞心，不与姚黄色斗深。
閒伴春风有时歇，岂能长在玉阶阴。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其三十白牡丹》全文
- 注释
- 白云堆：形容云层密集的地方。
紫霞心：比喻紫色霞光的美丽和纯洁的心灵。
姚黄：古代名贵花卉，这里指黄色的花朵。
玉阶阴：玉石台阶下的阴影，象征高贵和阴凉之地。
- 翻译
- 紫色的霞光藏于白云之间，不愿与黄色的姚花争艳。
它悠闲地陪伴着春风，有时会停下来休息，怎能长久留在玉石阶梯的阴影中呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其三十)白牡丹》。诗中，诗人以“白云堆里紫霞心”形容白牡丹的纯洁和高洁，将其比作紫色的霞光藏于白云之间，象征着其超凡脱俗的品质。接下来，“不与姚黄色斗深”一句，诗人将白牡丹与姚黄牡丹（古代名贵的黄色牡丹）对比，表示白牡丹并不追求色彩的艳丽，而是保持自我本色。
“閒伴春风有时歇”描绘了白牡丹在春风吹拂下的闲适状态，它并非时刻争艳，而是适时地展现自己的美。“岂能长在玉阶阴”则暗示了白牡丹不愿长久处于阴影之中，更向往自然的光明，体现了其对自由和阳光的向往。
整体来看，这首诗赞美了白牡丹的高雅气质和独立精神，同时也寓含了诗人对人生态度的思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
寿河间陈太守十四韵
冠冕南都丽，文章北斗悬。
太邱光史册，东武轶陶甄。
帜拔巍科早，风移太邑传。
彤廷隆誉洽，瀛郡德星连。
抚字劳丰歉，恩膏匝陌阡。
珠光辉合浦，麦颖秀旻天。
邵杜声华著，龚黄事业肩。
腐儒依绛帐，旧物有青毡。
蠹饱神仙字，炊荒苜蓿田。
徒闻三绝誉，深愧两斋贤。
雪酿梅花白，春归柳絮妍。
觞称腊去后，筵敞月来先。
覆冒承殊渥，输忱鲜滴涓。
叨陪群属末，泥首祝遐年。