零落梅花不自由，断肠容易付东流。
与人又作经年别，问月应知此夜愁。
已是狂风卷平野，更禁横笛起危楼。
何时小雪山阴路，处处寻香系钓舟。
《小饮落梅下戏作送梅一首》全文
- 拼音版原文全文
小 饮 落 梅 下 戏 作 送 梅 一 首 宋 /陆 游 零 落 梅 花 不 自 由 ，断 肠 容 易 付 东 流 。与 人 又 作 经 年 别 ，问 君 应 知 此 夜 愁 。已 是 狂 风 卷 平 野 ，更 禁 横 笛 起 危 楼 。何 时 小 雪 山 阴 路 ，处 处 寻 香 系 钓 舟 。
- 注释
- 零落：凋零。
梅花：梅花。
不自由：无法自主。
断肠：极度悲伤。
付东流：随流水消逝。
经年别：长时间分别。
问月：询问月亮。
此夜愁：今夜的忧愁。
狂风：猛烈的风。
卷平野：席卷原野。
横笛：横吹的笛子。
危楼：高楼。
小雪山阴路：小雪覆盖的山路。
处处：各处。
寻香：寻找香气。
系钓舟：系上钓鱼的船。
- 翻译
- 凋零的梅花无法自主，悲伤的情感轻易随流水消逝。
与人分别已是一整年，询问明月想必它也知道我今夜的忧愁。
狂风已经席卷了广阔的原野，高楼上笛声又勾起了我心头的危险情绪。
何时能漫步在小雪覆盖的山间小径，每处寻找梅花香气，只为系舟垂钓。
- 鉴赏
这首诗描绘了梅花凋零的景象，诗人感叹梅花的飘零无依，如同自己的身世，不禁心生愁绪。"零落梅花不自由"，以梅花自比，表达了诗人内心的无奈和羁绊。"断肠容易付东流"，将愁苦之情比喻为流水，形象地传达了诗人情感的深重。
接下来，诗人借月抒怀，想象月亮也应能感知他的离愁。"问月应知此夜愁"，运用拟人手法，进一步强化了孤独与思念的情绪。"已是狂风卷平野"，描绘出环境的凄凉，也为诗人的心情增添了悲凉色彩。
最后，诗人设想在未来的某个时刻，自己能够在小雪山上，乘舟寻找梅花的踪迹，寄托对梅花的深深眷恋。"何处小雪山阴路，处处寻香系钓舟"，画面宁静而富有诗意，表达了诗人对梅花的向往和对自由生活的渴望。
总的来说，这首诗以梅花为载体，寓言了诗人的人生际遇和情感变迁，展现了陆游深沉而细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然成韵
凤历开三叶，中原正偃兵。
端居思道妙，顺动展精神。
函谷传经后，涡阳旧宅新。
龙蟠泉不竭，丹养桧长生。
鸾鹤迎黄屋，烟霞避翠旌。
琳琅千佩玉，貔虎万屯营。
邃殿仙容俨，灵庭盛礼行。
书留河上语，碑勒大夫名。
歌罢秋风晚，弓遗药鼎成。
句陈严旧寝，辇道接新耕。
日落重楼影，天寒暮鸟声。
异时怀往事，千古有馀情。
耒病臂比已平独挽弓无力客言君为史官何事挽弓戏作此诗
君不见吾乡少年曹子桓，文章七步相后先。
有时掷笔事弋猎，邀轻截骏驰平原。
濊貊名弓燕代马，射雉归来燕清夜。
一闻惊倒荀令君，何物书生乃知射。
我虽把笔笑腐儒，束腰待悬玉鹿卢。
自从病臂忧亲友，百嗜为之心一枯。
降疠无名天悔祸，夺之而与复完躯。
但惭未使杯安肘，犹负当年门挂弧。
便使凄凉身未伏，略闻弓马气犹粗。
莫谓早衰须袖手，将军臂折尚平吴。
六月八日苦暑二首·其二
羲和午停车，草木静若萎。
我居倦烦促，谁与开我怀。
出井泉失冷，迎凉幌空开。
翩翩投林羽，饥渴复谁哀。
仁哉林间风，为我时一来。
惜哉为功薄，隆赫安能回。
观涛感巨壑，清啸想高台。
徘徊滞心赏，怅望意悠哉。
寒食日同妇子辈东园小宴
寒食无与乐，携孥宴小园。
青春积雨霁，白日万花繁。
时节悲江国，穷愁泥酒尊。
故乡终在眼，乐不得重论。