移壁回窗费几朝，指镮偷解博红椒。
无端斗草输邻女，更被拈将玉步摇。
《题妓王福娘墙·其一》全文
- 翻译
- 窗户移动花费了多日时光，手指悄悄解开戒指换取红椒。
无缘无故在斗草游戏中输给了邻家女孩，她甚至拿走了我的玉步摇。
- 注释
- 移壁：移动墙壁或窗户。
回窗：回到窗户边。
费几朝：花费了好几天。
指镮：戒指。
偷解：偷偷解开。
博：换取。
红椒：红色的椒子，可能象征着某种游戏中的奖品。
无端：无缘无故。
斗草：古代的一种游戏，以草为赌注。
输邻女：输给邻家女孩。
更被：更进一步。
拈：拿起，此处指拿走。
玉步摇：古代女性饰品，摇动时会发出声响，象征地位和富贵。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙棨的作品，题为《题妓王福娘墙》。从字里行间，我们可以感受到诗人对美好事物即逝的无奈和对爱情中细微变化的敏锐捕捉。
"移壁回窗费几朝" 这一句表达了时间流逝，空间变迁的感觉，"费几朝"暗示了时间的消耗，也反映出诗人对于这种变迁的关注和感慨。"指镮偷解博红椒" 中的"指镮"通常是女子玩弄首饰的声音，这里用来描绘室内的细微之声，"博红椒"则是一种装饰品，其解脱可能象征着某种关系的松动。
"无端斗草输邻女" 这句话中的"斗草"是古代女子间的一种游戏，这里被用来比喻诗人与所爱之人的情感交流。而"输邻女"则表明在这场游戏中，诗人处于劣势，可能是在感情上不占优势。
最后一句"更被拈将玉步摇" 中的"玉步"通常指的是女子的脚步，这里"玉步摇"形象地描绘了一种细腻而难以捉摸的情感状态，而"更被拈将"则加重了这种情感上的不确定性和被动。
总体来看，诗人通过对室内生活的精细描写，展现了对美好事物易逝的哀愁，以及在爱情中对于微妙变化的深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵守备解南漳赴湖北仓
前年邦人迎公来，人人喜公来何暮。
今年邦人送公去，人人恨公去何遽。
公在南漳甫三年，仁政率起百年慕。
在民条目皆可书，及人惠爱何胜数。
农歌田野士歌学，工歌市廛商歌路。
攀辕无愿以公归，断鞅必欲留公住。
天子爱民南北均，岂暇私漳一隅故。
命公乘轺使荆湖，历访民瘼清民蠹。
况曰古来用武地，直瞰中原正门户。
英才分布岂偶然，筹画端为恢拓具。
北视敌众纷蠢蠢，义槩宁无激衷素。
挽河洗兵特馀功，不日入为圣明辅。
沃心迪德文太平，上窥周召参伊傅。
鲰生忝出陶镕下，日望清光日以阻。
阖门惟知自好修，何敢越分求攀附。
窃幸斯道有主盟，用舍行藏无所与。
《送赵守备解南漳赴湖北仓》【宋·陈淳】前年邦人迎公来，人人喜公来何暮。今年邦人送公去，人人恨公去何遽。公在南漳甫三年，仁政率起百年慕。在民条目皆可书，及人惠爱何胜数。农歌田野士歌学，工歌市廛商歌路。攀辕无愿以公归，断鞅必欲留公住。天子爱民南北均，岂暇私漳一隅故。命公乘轺使荆湖，历访民瘼清民蠹。况曰古来用武地，直瞰中原正门户。英才分布岂偶然，筹画端为恢拓具。北视敌众纷蠢蠢，义槩宁无激衷素。挽河洗兵特馀功，不日入为圣明辅。沃心迪德文太平，上窥周召参伊傅。鲰生忝出陶镕下，日望清光日以阻。阖门惟知自好修，何敢越分求攀附。窃幸斯道有主盟，用舍行藏无所与。
https://www.ahchsz.com/shici/eqMKUCvw.html