摩诃池上追游客，红绿参差春晚。
韶光妍媚，海棠如醉，桃花欲暖。
挑菜初闲，禁烟将近，一城丝管。
看金鞍争道，香车飞盖，争先占、新亭馆。
惆怅年华暗换。黯销魂、雨收云散。
镜奁掩月，钗梁拆凤，秦筝斜雁。
身在天涯，乱山孤垒，危楼飞观。
叹春来、只有杨花和恨，向东风满。
《水龙吟.春日游摩诃池》全文
- 翻译
- 在摩诃池边游人如织，红花绿叶错落，正值暮春时节。
美好的时光娇艳明媚，海棠花开得如痴如醉，桃花含苞待放，仿佛春天的气息正暖洋洋地来临。
刚从采菜的劳作中稍作休息，清明节即将临近，全城的音乐声和管弦乐此起彼伏。
华丽的马车和装饰繁多的车辆争先恐后，竞相寻找新的亭台馆所。
岁月匆匆，令人惆怅，美好的时光悄然流逝，如同雨后的乌云消散，心情黯然。
镜子中的月亮被遮蔽，钗环上的凤凰图案破碎，筝声如断雁，哀婉凄凉。
身处异地他乡，只见乱山环绕，孤零零的堡垒，高楼上空的观景台显得格外孤独。
感叹春天的到来，只有飘零的柳絮和无尽的愁绪，随风满溢东去。
- 注释
- 摩诃池：古代池名，位于今四川成都。
红绿：形容花木色彩斑斓。
韶光：美好的时光。
禁烟：清明节前的习俗，禁烟火以示哀思。
金鞍：华丽的马鞍，代指贵重的马车。
新亭馆：新建或新开的亭台馆舍。
黯销魂：形容心情极度沮丧。
镜奁：古时女子盛放镜子的盒子。
钗梁拆凤：形容女子首饰损坏，象征美好事物的破败。
危楼飞观：高楼上的观景台，显得高耸而孤单。
杨花：柳絮，象征春天和离别。
东风：春风，常用来象征美好或离别。
- 鉴赏
这首《水龙吟·春日游摩诃池》是宋代诗人陆游的作品，描绘了春天摩诃池畔的繁华景象与个人的感怀。词的上片通过“红绿参差”、“海棠如醉”、“桃花欲暖”等生动描绘了春光的妍媚和生机盎然，展现了热闹的游人活动，如“挑菜初闲”、“丝管盈城”，以及贵族们的竞相游玩，争先占据新亭馆的场景。
下片转而抒发时光易逝、青春不再的惆怅，“年华暗换”、“雨收云散”寓示着人事变迁，女子妆容的凋零象征着美好时光的消逝。“镜奁掩月，钗梁拆凤”进一步渲染了凄凉氛围，秦筝斜雁的意象则增添了离别与哀愁。词人身处“天涯”、“乱山孤垒”，感叹高楼之上只能看到满天飘落的杨花，寄托了无尽的思念和哀怨，表达了他对春天美景与个人命运的深深感慨。整体上，这首词以春景为背景，融入了浓郁的情感色彩，展现了陆游深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
北青萝
残阳西入崦，茅屋访孤僧。
落叶人何在，寒云路几层。
独敲初夜磬，闲倚一枝藤。
世界微尘里，吾宁爱与憎。
杂曲歌辞.行路难
汉家名臣杨德祖，四代五公享茅土。
父子兄弟绾银黄，跃马鸣珂朝建章。
火浣单衣绣方领，茱萸锦带玉盘囊。
宾客填街复满座，片言出口生辉光。
世人逐势争奔走，沥胆堕肝惟恐后。
当时一顾登青云，自谓生死长随君。
一朝谢病还乡里，穷巷苍苔绝知己。
秋风落叶闭重门，昨日论交竟谁是。
薄俗嗟嗟难重陈，深山麋鹿可为邻。
鲁连所以蹈东海，古往今来称达人。
吕将军歌
吕将军，骑赤兔。
独携大胆出秦门，金粟堆边哭陵树。
北方逆气污青天，剑龙夜叫将军闲。
将军振袖挥剑锷，玉阙朱城有门阁。
榼榼银龟摇白马，傅粉女郎火旗下。
恒山铁骑请金枪，遥闻箙中花箭香。
西郊寒蓬叶如刺，皇天新栽养神骥。
厩中高桁排蹇蹄，饱食青刍饮白水。
圆苍低迷盖张地，九州人事皆如此。
赤山秀铤禦时英，绿眼将军会天意。
杂曲歌辞.发白马
将军发白马，旌节渡黄河。
箫鼓聒川岳，沧溟涌洪波。
武安有振瓦，易水无寒歌。
铁骑若雪山，饮流涸滹沱。
扬兵猎月窟，转战略朝那。
倚剑登燕然，边峰列嵯峨。
萧条万里外，耕作五原多。
一扫清大漠，包虎戢金戈。