舍俗还将母，禅关晦迹深。
共呼担板汉，谁识织蒲心。
《仙佛之孝十首·其八睦州》全文
- 翻译
- 放弃世俗生活，追随母亲进入佛教修行的隐秘世界。
大家只知道他是挑担子的工人，又有谁知道他内心深处编织蒲席的辛勤呢？
- 注释
- 舍俗：放弃世俗生活。
还将：追随并带走。
母：母亲（指佛教导师或榜样）。
禅关：佛教修行的隐秘境界。
晦迹：隐藏踪迹，不显于人前。
深：深远，隐秘。
共呼：众人称呼他为。
担板汉：挑担子的工人。
谁识：有谁知道。
织蒲心：内心深处编织蒲席的劳作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位出家修行者舍弃世俗生活，追随母亲的脚步，进入禅定之门，过着隐秘而深沉的生活。他与众人共同劳作，被称为挑担的工人，但内心深处却有着编织蒲苇般的禅心，暗示他的修行并非为求名利，而是出于对母亲的孝顺和内心的净化。诗人林同以简洁的语言，刻画了一个孝顺且执着于内心修行的人物形象，体现了宋代士人对于佛教孝道的独特理解和实践。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析