山下游尘不污人，耳边溪水去犹闻。
羡君身世浑无事，坐看青山过白云。
《寄北山顺法师二首·其二》全文
- 翻译
- 山下没有世俗尘埃沾染人，耳边还回荡着溪水潺潺声。
我羡慕你无忧无虑的生活，静坐欣赏青山上空飘过的白云。
- 注释
- 山下：远离尘世的地方。
游尘：飘荡的尘土。
不污：不沾染。
人：人。
耳边：近在耳边。
溪水：清澈的小溪流水。
去犹闻：声音依然清晰可闻。
羡君：我羡慕你。
身世：一生的经历或境遇。
浑无事：完全没有任何烦忧。
坐看：静坐观赏。
青山：青翠的山峦。
过：经过。
白云：天空中的白云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静清幽的画面，诗人赞美了北山顺法师的生活环境。"山下游尘不污人"，表达了山中远离尘世喧嚣，环境纯净，不会沾染世俗的纷扰。"耳边溪水去犹闻"，通过溪水声的描写，传递出一种静谧与自然的和谐。诗人羡慕法师"身世浑无事"，过着无忧无虑、自在的生活，可以静静地欣赏眼前的青山和悠悠白云，体现了诗人对超脱尘世、淡泊名利的向往。整体上，这是一首表达对隐逸生活的赞赏和内心追求的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉连环.述蒙庄大旨答问者二首·其一
生缘何在，被无情、造化推移万态。
纵尽力、难与分疏，更有何閒心，为之偢睬。
百计思量，且交付天风吹籁。
到鸿沟割后，楚汉局终，谁为疆界。
长空一丝烟霭，任翩翩蝶翅，泠泠花外。
笑万岁、顷刻成虚，将鸠鸴鲲鹏随机支配。
回首江南看烂漫，春光如海。
向人閒到处逍遥，沧桑不改。