江上人家破竹门，潮来水长浸篱根。
鲚鱼一尺枇杷小，放溜船来酒满尊。
《蔡山渡》全文
- 拼音版原文全文
蔡 山 渡 宋 /高 似 孙 江 上 人 家 破 竹 门 ，潮 来 长 浸 篱 根 。鮆 鱼 一 尺 楷 杷 小 ，放 溜 船 来 酒 满 尊 。
- 注释
- 江上：江边。
人家：住家。
破竹门：简陋的竹制门。
潮来：潮水上涨。
水长浸篱根：潮水漫过篱笆根部。
鲚鱼：一种小型淡水鱼。
一尺：一尺长。
枇杷：一种小型水果，形似梨。
小：形容鱼小。
放溜船：顺流而下的小船。
酒满尊：酒杯斟满了酒。
- 翻译
- 江上的渔家门户简陋，竹制的门扉在潮水上涨时几乎被淹没。
大鱼像一尺长的鲚鱼，小得像枇杷，顺流而下的船只带来了满满的酒樽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的日常景象。"江上人家破竹门"，开门见江，简朴的竹制门扉映衬出渔家的朴素生活。"潮来水长浸篱根"，潮水上涨，水势漫过竹篱，显示出江水的动态与季节的变迁。"鲚鱼一尺枇杷小"，诗人以具体的物象描绘，鲚鱼尺寸适中，枇杷小巧玲珑，生动展现了渔市的鲜活与江边的丰收。最后，"放溜船来酒满尊"，渔夫乘着顺流而下的小船归来，满载而归的不仅是鱼获，还有满满的酒樽，洋溢着生活的满足与欢乐。整体来看，这是一首富有生活气息的田园诗，表达了诗人对江边渔民生活的赞赏和欣赏。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢
满江红·其二十九
礼乐衣冠，浑靠定、堂堂国老。
出双手、把天裂处，等闲补了。
谢傅东山心未遂，周郎赤壁功犹小。
事难于张赵两元台，扶炎绍。恢鹤禁，迎商皓。
开兔苑，延枚叟。喜奎星来聚，旄头都扫。
重译争询裴令貌，御诗也祝汾阳考。
更何须、远向海山求，安期枣。
沁园春·其二题黄尚书夫人书壁后
缓辔徐驱，儿童聚观，神仙画图。
正芹塘雨过，泥融路软，金莲自策，小小篮舆。
傍柳题诗，穿花劝酒，嗅蕊攀条得自如。
经行处，有苍松夹道，不用传呼。清泉怪石盘纡。
信风景江淮各异殊。
记东坡赋就，纱笼素壁，西山句好，帘卷晴珠。
白玉堂深，黄金印大，无此文君载后车。
挥毫罢，看淋漓雪壁，真草行书。