前人筑城官已高，后人下车来开壕。
画图先至中书省，诸公聚看称贤劳。
壕深数丈周十里，役兵太半化为鬼。
传闻又起旁县夫，凿教四面皆成水。
何时此地不为边，使我地脉重相连。
《开壕行》全文
- 拼音版原文全文
开 壕 行 宋 /刘 克 庄 前 人 筑 城 官 已 高 ，後 人 下 车 来 开 壕 ，画 图 先 至 中 书 省 ，诸 公 聚 看 称 贤 劳 。壕 深 数 丈 周 十 里 ，役 兵 大 半 化 为 鬼 ；传 闻 又 起 旁 县 夫 ，凿 教 四 面 皆 成 水 。何 时 此 地 不 为 边 ，使 我 地 脉 重 相 连 ？
- 注释
- 前人：前任官员。
筑城：修建城墙或沟壕。
官已高：官员已经离职。
下车：接任新职。
开壕：挖掘沟壕。
画图：地图。
先至：首先送达。
中书省：古代官署名，负责起草诏令。
称贤劳：称赞其贤能和勤劳。
壕深：沟壕深度。
周十里：环绕十里。
役兵：服役的士兵。
太半：大半。
化为鬼：死亡。
传闻：听说。
旁县夫：邻县的民夫。
凿教：挖得使…。
四面皆成水：四周都变成水道。
何时：何时何日。
此地：这个地方。
不为边：不再是边疆。
使我地脉：让我的土地。
重相连：重新连接。
- 翻译
- 前任官员已经离去，后人接任继续挖掘沟壕。
地图先送到中书省，众官员聚集观赏，称赞勤劳贤能。
沟壕深达数丈，环绕十里之广，服役士兵大多丧生。
听说又从邻县征调民夫，挖得四周全是水道。
何时此地不再成为边疆，让我的土地再次紧密相连。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞兴筑的画面，通过对比前人与后人的劳作，抒写了对边防之重视和对士兵牺牲的同情。首句“前人筑城官已高”表明先前的统治者已经不再关注这座城池，而“后人下车来开壕”则显示现任统治者的即刻行动，强调了边防的紧迫性。
接着，“画图先至中书省，诸公聚看称贤劳”描绘了一幅通过画图传达信息的场景，官员们围观赞赏，这不仅展示了当时的通讯手段，也反映出对筑壕工程的重视程度。
“壕深数丈周十里，役兵太半化为鬼”则披露了筑壕所需的巨大劳力和牺牲，士兵们因为繁重的工作而过度疲惫，有些甚至献出了生命，这里“化为鬼”的形象强烈地表达了诗人对这些牺牲的同情。
最后，“传闻又起旁县夫，凿教四面皆成水”和“何时此地不为边，使我地脉重相连”则展现了诗人对于边疆之不安定的深切感受，以及对未来的忧虑。这里的“地脉”暗喻着国家的命脉，表明边防对整个国家安全的重要性。
整首诗通过对比和强烈的情感抒写，展现了作者对于边疆建设、士兵牺牲以及国家安全的深刻关怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送璘首座住定水
一棒一条痕，一掴一掌血。
不是向上机关，亦非单传妙诀。
佛祖见之攒眉，魔外闻之胆折。
建立此纲宗，当阳贵直截。
璘侍吾十年，气宇迥超绝。
信手斫方圆，初不泥唇舌。
青天霹雳轰，风云会时节。
行看定水起波涛，始信来源出处高。