世外为交不是亲，醉吟俱岸白纶巾。
清风月白更三点，未放华阳鹤上人。
《润卿鲁望寒夜见访各惜其志遂成一绝》全文
- 注释
- 世外：指超脱尘世的地方。
亲：亲密无间的朋友。
醉吟：醉酒后吟诗。
俱岸：相伴在岸边。
白纶巾：白色的头巾，古代文人常戴。
清风月白：清风明月。
三点：指月光下的一点光影。
华阳鹤：传说中的仙鹤，象征高洁。
上人：此处指仙鹤飞升。
- 翻译
- 在世外结交的人并非真心朋友，醉酒时一起吟诗也仅是表面的陪伴。
清风和皎洁的月光下又多了一抹明亮，但还不允许华阳的仙鹤飞升离开。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，名为《润卿鲁望寒夜见访各惜其志遂成一绝》。诗中充满了对友情深厚而又淡泊的表达。
"世外为交不是亲" 表示一种超越世俗关系的纯粹友谊，不是血缘上的亲近，而是心灵相通的朋友。这句话既表现了诗人对于真正友谊的向往，也反映出他对现实社会关系的一种看法。
"醉吟俱岸白纶巾" 描述诗人在月光下饮酒，酒意朦胧之时，与朋友们一同漫步于河岸，头戴白色头巾。这不仅描绘出一幅生动的画面，也传达了诗人与友人们共同享受自然美景、忘却世俗烦恼的情趣。
"清风月白更三点，未放华阳鹤上人" 则是对夜晚美好景象的描绘。清风轻拂，明亮的月光洒满大地，时间已到三更半夜，但诗人还没有让住在华阳高楼上的朋友离开。这句诗不仅展示了诗人与友人的深情厚谊，也表现出对夜晚美景的珍惜和享受。
整首诗通过诗人与朋友们共度寒冷夜晚的情形，表达了一种超越世俗、淡泊名利的人生态度。诗中的意境清新脱俗，语言简洁而富有情感，充分展现了唐代词风的典型特点。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
送杨中允宰常熟
丹舸傍江浔，呕哑远橹音。
新科持片玉，能政引孤琴。
美进宫坊秩，荣归里闬心。
名参天下隽，歌著邑中黔。
地志连香径，家园带武林。
吴山几屏秀，楚水一篙深。
晚鼓停馀叠，秋帆卧半阴。
平时接方骥，后夜望横参。
陶菊何妨醉，江毫且剩吟。
悠悠河上别，千里郁朋簪。