只办茶杯与酒尊，山中寒日易黄昏。
今年闰月迟消息，枉费清宵几梦魂。
《用坡仙梅花十韵.探梅》全文
- 注释
- 只办：仅仅备有。
茶杯：小型饮具。
酒尊：盛酒的器皿。
山中：在山里。
寒日：寒冷的日子。
易黄昏：天黑得早。
闰月：农历中多出的一个月。
迟消息：消息来得晚。
枉费：白白浪费。
清宵：寂静的夜晚。
梦魂：梦中的思绪。
- 翻译
- 只准备了茶杯和酒壶，山中的寒冷日子天黑得早。
今年闰月消息来得晚，白白浪费了许多夜晚的梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘黻的《用坡仙梅花十韵·探梅》。从鉴赏的角度来看，这首诗反映了诗人独特的情感体验和深邃的思想内涵。
"只办茶杯与酒尊，山中寒日易黄昏。"
这两句描绘了一种隐逸生活的宁静与简约。诗人在山中，只准备着简单的生活用品，如茶杯和酒尊，表明他对物质欲望的淡泊。而"山中寒日易黄昏"则形象地描写了时间流逝的快疾，以及自然界的变化给人的情感带来的影响。
"今年闰月迟消息，枉费清宵几梦魂。"
这两句诗表达了一种对时光和信息传递速度的无奈与渴望。在古代，没有现代通讯手段，信息传递往往缓慢，尤其在闰年（即插入额外的一个月份来调整历法）这种特殊的情况下，更显得消息难以迅速到达。而"枉费清宵几梦魂"则表明诗人因等待而不得，不禁沉浸于梦中，寻找心灵的慰藉。
整首诗通过对山中生活的描写和对信息传递速度的反思，展现了诗人对于时间、空间以及内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢