街鼓动，禁城开，天上探人回。凤衔金榜出云来，平地一声雷。
莺已迁，龙已化，一夜满城车马。家家楼上簇神仙，争看鹤冲天。
《喜迁莺·其二》全文
- 注释
- 禁城：宫城。
人回：指应考举人看榜归来。
凤衔：即凤凰衔书，谓传达皇帝诏令，公布本科新登进士名册。
莺迁：古代常以嘤鸣出谷之鸟为黄莺，指登第，或为升擢、迁居的颂词。
龙化：如龙兴起，发迹飞腾。
神仙：这里指美女。
唐代进士科放榜时，富贵人家即忙于从中择婿。
鹤冲天：喻进士及第者从此一步登天。
- 翻译
- 街头鼓声雷动，皇城缓缓而开，赴朝庭应试科举的士子回来了。凤鸟衔着金榜从云彩中出来，顿时金鼓之声大作，让人间平地响起了雷声。
莺已飞迁，龙已化成，一夜之间满城车响马喧。家家户户神仙般的美人、小姐都聚在楼阁上，争着那登科中榜、一飞冲天的状元郎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个喜庆而繁华的场景，通过对比和夸张的手法，展示了一次盛大的科举考试后的欢庆气氛。"街鼓动，禁城开"一句直接将读者带入一个紧张又兴奋的节日气氛中，禁城的打开象征着重大消息的公布。而"天上探人回"则是对科举考试中取得好成绩者的赞誉，形容他们如同从天而降的人间英杰。
"凤衔金榜出云来"中的“凤衔”意指凤鸟衔着，象征着吉祥和尊贵，而“金榜”则是科举考试的成绩榜单，“出云来”则形容其如同从云端中缓缓出现，充满了神秘而庄严的气息。
"平地一声雷"则通过突然的雷鸣，象征着消息的震撼人心，引起人们的广泛关注和讨论。紧接着“莺已迁，龙已化”一句，通过莺鸟和龙的变迁，隐喻考生由卑微到尊贵的蜕变。
"一夜满城车马"则描绘了考试成绩公布后，家属和亲友们纷纷前来庆贺的热闹景象。而“家家楼上簇神仙”中的“簇”字形容人们聚集在一起，争相观看考中的新贵，如同神仙一般。
最后，“争看鹤冲天”一句则是对这些新科进士们的赞美，他们如同鹤鸟冲天般地高飞，象征着他们未来的辉煌前程和无限的可能。整首诗通过层层递进的手法，展现了科举成功者及其家人、亲友乃至整个社会的喜悦与期待。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
小圃五咏·其三枸杞
神药不自閟，罗生满山泽。
日有牛羊忧，岁有野火厄。
越俗不好事，过眼等茨棘。
青荑春自长，绛珠烂莫摘。
短篱护新植，紫笋生卧节。
根茎与花实，收拾无弃物。
大将玄吾鬓，小则饷我客。
似闻朱明洞，中有千岁质。
灵厖或夜吠，可见不可索。
仙人倘许我，借杖扶衰疾。
息壤诗，并叙
帝息此壤，以藩幽台。有神司之，随取而培。
帝敕下民，无敢或开。惟帝不言，以雷以雨。
惟民知之，幸帝之怒。帝茫不知，谁敢以告。
帝怒不常，下土是震。使民前知，是役于民。
无是坟者，谁取谁干。惟其的之，是以射之。
山西行
山西健儿好身手，气如车轮胆如斗。
十五射猎少年场，戏格黄罴同拉朽。
二十窜名尺籍中，铁马追风快驰走。
臂弓腰箭了一生，只喜论攻不论守。
兵符夜半出辕门，将军令肃谁敢后。
自誇豪健天下无，誓为官家扫群丑。
蛮夷共事古来危，监军巧落他人机。
黑山未靖黄河沸，边尘倏忽连紫微。
长驱中州斥候绝，已闻饮马金明池。
种家猛将忠贯日，发上冲冠颐指挥。
主辱偷生事不武，壮士裂眦争相随。
东跨潼关达上国，城头夜插将军旗。
诸军下马拜吾父，请成退舍才有期。
肉食谋国帝子质，勒兵不动护送之。
壮士束手猛将死，敌来侮人犹小儿。
明明二圣尧舜主，天翻地坼徒尔为。
天翻地坼徒尔为，北望血泪滂两颐。
真人中兴似光武，赤眉青犊折箠笞。
一呼奋击肯效死，风鹤尚信惊王师。
呜呼何为背征讨，红帕兜鍪半为盗。
东家昨夜虏小姑，西妇朝逢握刀笑。
锦衣玉食事奢侈，翠眉红颊资彊暴。
黄屋今怀旰食忧，忍与豺狼活蓬藋。
时危宜尔悍且骄，侧耳试听哀痛诏。
五陵佳气自葱葱，为雪大雠安九庙。
《山西行》【宋·沈与求】山西健儿好身手，气如车轮胆如斗。十五射猎少年场，戏格黄罴同拉朽。二十窜名尺籍中，铁马追风快驰走。臂弓腰箭了一生，只喜论攻不论守。兵符夜半出辕门，将军令肃谁敢后。自誇豪健天下无，誓为官家扫群丑。蛮夷共事古来危，监军巧落他人机。黑山未靖黄河沸，边尘倏忽连紫微。长驱中州斥候绝，已闻饮马金明池。种家猛将忠贯日，发上冲冠颐指挥。主辱偷生事不武，壮士裂眦争相随。东跨潼关达上国，城头夜插将军旗。诸军下马拜吾父，请成退舍才有期。肉食谋国帝子质，勒兵不动护送之。壮士束手猛将死，敌来侮人犹小儿。明明二圣尧舜主，天翻地坼徒尔为。天翻地坼徒尔为，北望血泪滂两颐。真人中兴似光武，赤眉青犊折箠笞。一呼奋击肯效死，风鹤尚信惊王师。呜呼何为背征讨，红帕兜鍪半为盗。东家昨夜虏小姑，西妇朝逢握刀笑。锦衣玉食事奢侈，翠眉红颊资彊暴。黄屋今怀旰食忧，忍与豺狼活蓬藋。时危宜尔悍且骄，侧耳试听哀痛诏。五陵佳气自葱葱，为雪大雠安九庙。
https://www.ahchsz.com/shici/pyteIqe2fN.html
- 诗词赏析