参差凤铎鸣高屋。渐惊觉、清眠熟。
看夕阳倒影花阴速。双燕子、归来宿。
几曲危肠愁易束。问雪鬓、何时重绿。
料想此情同，应暗损、香肌玉。
《迎春乐·其一》全文
- 注释
- 参差：不规则的，错落有致。
凤铎：古代宫中或庙宇里的凤形铃铛。
高屋：高大的房屋。
渐：逐渐。
惊觉：突然醒来。
清眠熟：宁静而深沉的睡眠。
夕阳：傍晚的太阳。
花阴：花影。
双燕子：两只燕子。
归来宿：回来过夜。
危肠：忧愁的心肠。
愁易束：愁绪缠绕。
雪鬓：白发。
何时重绿：何时能再次变黑（这里指恢复青春）。
此情：这种情感。
暗损：悄悄损害。
香肌玉：形容女子的肌肤如玉般娇嫩。
- 翻译
- 参差的凤铃在高大的房屋上响起，渐渐地，清静的睡眠被惊醒。
夕阳的倒影快速穿过花阴，两只燕子飞回，准备过夜。
弯曲的愁肠让人感到压抑，询问着何时才能让白发重新转为青丝。
料想同样的情感，必定悄悄地侵蚀着她的美丽容颜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方千里所作，名为《迎春乐（其一）》。从艺术风格来看，这首诗采用了典型的中国古典诗词手法，以细腻的笔触描绘出早春时节的景象和内心的情感。
诗中“参差凤铎鸣高屋”一句，设定了一种高远的空间氛围，通过凤铎（古代宫殿上的装饰物）的鸣叫，传递出一种清新脱俗的感觉。紧接着，“渐惊觉、清眠熟”两句，则展现了诗人从梦中醒来时的宁静与满足，这种清醒后的睡意昏沉，体现了一种生活的惬意和心境的平和。
“看夕阳倒影花阴速”一句，通过夕阳的倒映和花树迅速的投影，传达了时间流逝的感慨，同时也描绘出了一个温馨而又稍显急促的春日景象。诗中的“双燕子、归来宿”，则是对燕子的归巢行为的细腻观察，不仅丰富了画面，也暗示了一种生机勃勃与和谐共处的情感。
“几曲危肠愁易束”一句，通过对“危肠”的描绘，传达出诗人内心的忧虑与不易言说的苦恼。紧接着，“问雪鬓、何时重绿”两句，则是对时间流逝和青春不再的追问，也反映了诗人对于时光易逝的感慨。
最后，“料想此情同，应暗损、香肌玉”两句，以“料想此情同”表达了一种共鸣之情，即诗人认为这种对美好事物的留恋与忧虑是普遍的情感。接着，“应暗损、香肌玉”则通过隐喻的手法，传递出美好的东西往往容易因为时间的流逝而失去其原本的光泽。
总体来说，这首诗以优美的语言和细腻的心理刻画，展现了诗人对于春天到来的喜悦、生活的享受以及对时光易逝的深沉感慨，是一首抒情性质的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·多少闲情
多少闲情，桃源问蹊，柯山看棋。
把杏花春雨，从头吟了，木犀秋月，开户邀之。
气卷风云，眼空江海，万古从前我已知。
君休笑，任陈抟假睡，豫让佯痴。
风回太液清池，欲留住、东皇共笑嬉。
想乾坤浩浩，谁曾整顿，干戈扰扰，孰问安危。
笼络人才，登崇禄秩，赤箭青芝败鼓皮。
都休问，看营巢燕子，哺乳莺儿。
小重山 端午
碧艾香蒲处处忙。
谁家儿共女，庆端阳。
细缠五色臂丝长。
空惆怅，谁复吊沅湘。
往事莫论量。
千年忠义气，日星光。
离骚读罢总堪伤。
无人解，树转午阴凉。
江城子 歌者张氏，戴仲德仲本时以茶谒其家
戴郎昆仲太风流。
翠娥愁。
解貂裘。
醉中摸索玉搔头。
绣被＊香肌粉滑，云作帐，月为钩。
茅庵权当小秦楼。
意绸缪。
话扬州。
琼花骑鹤两悠悠。
薄幸三生今老矣，无梦到，那温柔。