一首新诗转晚晴，楼台西畔断霞明。
浮云过眼元无事，好月于人却有情。
鹊噪画檐何太喜，莺啼绿树已新声。
前村处处闻呼唤，明日沙田趁润耕。
《晚晴》全文
- 翻译
- 傍晚时分，我转换心情欣赏晚晴，楼台西边映照着明亮的残霞。
浮云匆匆而过，其实并无烦扰，明亮的月亮却对人充满了情感。
喜鹊在画梁上叫得太过欢快，黄莺在绿树中鸣唱出新生的旋律。
前村传来阵阵呼唤声，明天趁着湿润的土壤，准备去沙田耕作。
- 注释
- 楼台：建筑物的高台。
断霞：夕阳余晖。
浮云：飘忽不定的云彩。
元：本来，原本。
无事：没有事情，平静。
有情：富有感情。
鹊噪：喜鹊鸣叫。
画檐：绘有图案的屋檐。
何太喜：为何如此欢喜。
新声：新的叫声。
处处：各处。
闻呼唤：听到呼唤声。
沙田：水田或沙质土地。
趁润耕：趁着土壤湿润时耕种。
- 鉴赏
这首宋朝项安世的《晚晴》描绘了一幅宁静而富有生机的傍晚景象。首句"一首新诗转晚晴"，诗人以写诗的方式开启，暗示了他正置身于晴朗的黄昏时分。"楼台西畔断霞明"，形象地写出夕阳余晖洒在楼台边，天边的晚霞如断锦般绚丽。
"浮云过眼元无事"，诗人借浮云飘过，表达人生的短暂与无常，同时也传达出一种淡然的心境。"好月于人却有情"，则赋予月亮以人的情感，表达了诗人对月光的喜爱和对美好事物的感慨。
"鹊噪画檐何太喜，莺啼绿树已新声"，通过鸟儿的欢鸣，展现了自然界的活力，也寓含着诗人对生活的喜悦和对新生事物的期待。"前村处处闻呼唤"，进一步渲染了乡村的宁静和谐，乡亲们互相呼唤的声音充满亲切感。
最后，"明日沙田趁润耕"，预示着新的一天即将到来，农人们将趁着湿润的土壤进行耕作，充满了田园生活的诗意和对勤劳生活的赞美。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了晚晴的景色，融入了诗人的情感体验，展现出宋人对自然与生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
踏青四首·其三
踏青过中野，秧叶时复齐。
农父秉犁锄，各自向田畦。
晨出事东作，日夕未遑栖。
荒村烟火迟，过午始蒸藜。
馌饷鲜及时，风雨复凄迷。
一农为我言，妻孥向人啼。
上山忧豺虎，入水畏鲸鲵。
盗贼纵横行，诛求彻骨皮。
不见石壕吏，闻之空酸嘶。