千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留别常著》
《留别常著》全文
发布时间:2025-12-01 21:34:02 唐 / 郎士元   形式: 七言绝句  押[支]韵

岁晏苍郊蓬转时,游人相见说归期。

宓君堂上能留客,明日还家应未迟。

(0)
拼音版原文全文
liúbiéchángzhù
táng / lángshìyuán

suìyàncāngjiāopéngzhuǎnshíyóurénxiāngjiànshuōguī

jūntángshàngnéngliúmíngháijiāyìngwèichí

注释
岁晏:年底。
苍郊:荒凉的郊野。
蓬转:蓬草随风飘转,比喻人的漂泊不定。
游人:在外旅行的人。
说归期:谈论回家的时间。
宓君:指主人,可能是友人或尊贵的人物。
堂上:厅堂之上。
能留客:有挽留客人的热情。
明日:明天。
还家:回家。
应未迟:应该还不算太晚。
翻译
年终时节野外草木凋零,游子们相遇都谈论着归乡的日期。
在宓君的厅堂上还能留住客人,明天回家应当还不算太晚。
鉴赏

这首诗描绘了一个即将到来的季节交替的画面,岁末时分,乡间的荒草蓬蒿转眼就要繁盛起来。诗人通过“游人相见说归期”表达了一种对家乡的渴望和归属感,也许是因为岁暮将至,人们纷纷谈论着回家的计划与愿望。

接下来的两句,“宓君堂上能留客,明日还家应未迟。”则展现了诗人对友情的珍视。这里的“宓君”可能是指一位有身份地位之人的尊称,而“堂上”则暗示了一种雅集或宴会的情境。诗人希望在这位宓君的堂上能留住即将离去的客人,至少再多享受一刻相聚的时光。但同时,也不愿意让对方误了归期,因此劝告说“明日还家应未迟”,即便是情谊深厚,也要适时而别,以免延误了归家的计划。

整首诗通过对自然景象和人际关系的描绘,传达了一种对时间流逝、季节更替以及人生聚散的感慨。它既有对美好时光的珍惜,也有对未来安排的考虑,是一首充满了生活情趣和哲思的诗篇。

作者介绍
郎士元

郎士元
朝代:唐   字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人   生辰:生卒年不详,一说727年—780年?

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?),字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

杂言五首·其四易言

江流辞峡注清湘,金沟堤旁种垂杨。

邯郸艳姬挑冶郎,长安金多结貂珰。

(0)

赠别梁舍人鈙·其一

留君且作片时閒,红药清酤染客颜。

莫笑帅厨无可供,案头长满太和山。

(0)

向侍御宗洛登玄岳奉赠得二绝句·其一

均阳秋色未成寒,天柱峰头雪欲残。

君到浮云应不蔽,于今日出是长安。

(0)

狮子峰

调刁风过忽雄鸣,一窍能瘖万籁声。

雪后莫寻狐兔迹,只今罴虎不留行。

(0)

寄送侄孙鸿胪定鼎·其四

金马门前无限春,岁星何处不藏身。

明年社肉初颁后,可向天涯忆远臣。

(0)

大廷尉孙公山甫闻予阅兵以六绝句见遗此皆公节制之师予乐观厥成耳辄勉奉酬以伸感谢·其二

山蟠庸汉带中州,水压襄荆控上游。

谋帅自来先礼乐,干城元不要公侯。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com