诗业务经纶，新皆意外新。
因知登第榜，不著不平人。
句得孤舟月，心飞九陌尘。
明年相贺日，应到曲江滨。
《送李铏赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 李 铏 赴 举 唐 /贯 休 诗 业 务 经 纶 ，新 皆 意 外 新 。因 知 登 第 榜 ，不 著 不 平 人 。句 得 孤 舟 月 ，心 飞 九 陌 尘 。明 年 相 贺 日 ，应 到 曲 江 滨 。
- 注释
- 诗业务经纶：深厚的学问和政治经验。
新皆意外新：所有新事物都让他感到惊奇。
登第榜：科举考试及第的名单。
不著不平人：名单上没有不公平或有争议的人。
孤舟月：独自一舟在月下。
九陌尘：京都的繁华尘世。
明年相贺日：来年庆祝的时候。
曲江滨：曲江边，代指长安城。
- 翻译
- 他的学问和政事经验丰富，新事物都让他感到意外的新奇。
由此可知，登科及第的名单上，没有不公平的人。
在孤独的舟中赏月，心中却飞驰于繁华的京都尘世。
到了明年庆祝的日子，我应该会在曲江边与你相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对友人即将参加科举考试并取得成功的预祝和期待。开篇“诗业务经纶，新皆意外新”表达了对朋友在文学和科举考试中都能取得意料之外的好成绩的赞赏。接着，“因知登第榜，不著不平人”显示出诗人对友人的信任和对其未来成就的肯定。
“句得孤舟月，心飞九陌尘”则是对朋友在文学上的才华给予高度评价，形象地描绘出友人文字如同明亮的月光照耀着广阔无垠的沙场，显示了诗人内心的激动和赞美。
最后，“明年相贺日，应到曲江滨”表达了诗人对朋友未来成功后的祝福，希望在来年的这个时候能够一同庆祝，并且设想着那时他们将会聚集在美丽的曲江之滨，这不仅是对友情的一种寄托，也是对美好生活的一种向往。
整首诗语言流畅，意境优美，不仅展现了诗人对朋友深厚的情谊和对其才能的认可，同时也反映出唐代士子们对于科举成功所持有的共同心态。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
乙丑岁暮，接吴江薛公侠五十初度诗，欲酬而病未能。越年正月，友人招饮大醉，纵笔为此，不知于意云何也
前亿万千年乃有松陵公侠诗，后亿万千年而有松陵公侠诗。
公侠之诗非偶然，九霄绛云微风吹，一缕飘瞥落江湄。
有人对此欷歔三叹而为辞。
公侠读书三万卷，尚谓未尽名山奇。
书城坐拥日汲取，孜孜搜讨自道我非痴。
壮岁入黉宫，奇才已不羁。
沪皖并梁汉，学于仰大师。
忽忆吾党童，狂简不可欺。
揽镜忽唏老将至，五十驹光等隙驰。
握管自写初度词，追昔抚今有所思。
长歌千字纷离披，人雊诵之沁肝脾。
呜呼，人间今世为何世，洪流猛兽杂恣睢。
豺豕当门虎当关，飞者为雄伏者雌。
冠冕毁裂，诗书刍狗，焚坑等于秦皇时。
嗟我一邱貉，咿唔穷岁欲何为，日月逝兮岁不留。
曷不把云母钟进中山酒，长醉不醒，与尔同消万古忧。
《乙丑岁暮，接吴江薛公侠五十初度诗，欲酬而病未能。越年正月，友人招饮大醉，纵笔为此，不知于意云何也》【清·夏子麟】前亿万千年乃有松陵公侠诗，后亿万千年而有松陵公侠诗。公侠之诗非偶然，九霄绛云微风吹，一缕飘瞥落江湄。有人对此欷歔三叹而为辞。公侠读书三万卷，尚谓未尽名山奇。书城坐拥日汲取，孜孜搜讨自道我非痴。壮岁入黉宫，奇才已不羁。沪皖并梁汉，学于仰大师。忽忆吾党童，狂简不可欺。揽镜忽唏老将至，五十驹光等隙驰。握管自写初度词，追昔抚今有所思。长歌千字纷离披，人雊诵之沁肝脾。呜呼，人间今世为何世，洪流猛兽杂恣睢。豺豕当门虎当关，飞者为雄伏者雌。冠冕毁裂，诗书刍狗，焚坑等于秦皇时。嗟我一邱貉，咿唔穷岁欲何为，日月逝兮岁不留。曷不把云母钟进中山酒，长醉不醒，与尔同消万古忧。
https://www.ahchsz.com/shici/GWYcNx9U28.html