屋上炊烟屋下灯，客来汲井具瓶绳。
虽然此是寻常物，不是承平见不能。
《虽然吟五首·其五》全文
- 注释
- 屋上：指房子的顶部。
炊烟：做饭产生的烟雾。
屋下：房屋下方。
灯：照明的灯具。
客来：有客人到来。
汲井：从井中打水。
具：准备。
瓶绳：装水的瓶子和用来提水的绳子。
寻常物：日常生活中常见的事物。
承平：太平盛世。
见：经历或看到。
不能：不可能，这里指在和平时期不会经常看到。
- 翻译
- 屋顶炊烟袅袅，屋下灯火明亮，
客人来访时，打水取井需用汲井的绳索。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅平凡而温馨的生活图景。"屋上炊烟屋下灯"，透露出一个家庭正在准备晚餐的情形，炊烟升腾，炉火微红，室内或许已点起了夜晚的灯笼。此情此景，不仅体现出一家人的温暖与和谐，也映射出了诗人对于平静生活的向往。
"客来汲井具瓶绳"则是对这一刻到来的访客所展现的一段小心思。井水清澈，瓶装而下，绳索摇曳，这不仅是一个简单的动作，更是一种待客之礼。诗人通过这样的细节，传达了主人对于宾客的尊重与款待。
"虽然此是寻常物，不是承平见不能"这两句，则将前文所描绘的情景提升到了一个更深的哲理层面。这不仅是在描述日常生活中的点滴，更是在表达一种观念：在动荡不安的时代背景下，即便是寻常的风物，也显得弥足珍贵。诗人通过这样的抒情，表达了对于平和时世的无限向往，以及对那些在乱世中难以见到的安宁生活片段的珍视。
这首诗不仅展示了诗人的生活观察力，更体现了其深厚的情感与丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
水调歌头·其四
平日几经过，重到更留连。
黄尘乌帽，觉来眼界忽醒然。
坐见如云秋稼，莫问鸡虫得失，鸿鹄下翩翩。
四海九洲大，何地著飞仙。吸湖光，吞蟾影，倚天圆。
胸中万顷空旷，清夜炯无眠。
要识世间闲处，自有尊前深趣，且唱钓鱼船。
调鼎他年事，妙手看烹鲜。
寒碧
清秋访林馆，寒碧凝瑶风。
冷入琅玕聚，凉生琛玉丛。
枝枝撑明月，叶叶起清风。
朝云挂馀翠，夕照摇残红。
断鸦噪方宿，鸣凤栖复冲。
扶疏玉梵府，析蔌水晶宫。
露花滴翡翠，烟絮缠蛟龙。
万竿响笙竽，一林撼丝桐。
饮罢身欲蜕，联镳翔太空。