千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《与周长官、李秀才游径山,二君先以诗见寄,次其韵二首·其二》
《与周长官、李秀才游径山,二君先以诗见寄,次其韵二首·其二》全文
发布时间:2025-12-01 08:23:11 宋 / 苏轼   形式: 古风

龙亦恋故居,百年尚来去。

至今雨雹夜,殿闇风缠雾。

而我弃乡国,大江忘北渡。

便欲此山前,筑室安迟暮。

又恐太幽独,岁晚霜入屦。

同游得李生,仄足随蹇步。

孔明不自爱,临老起三顾。

吾归便却扫,谁踏门前路。

(0)
注释
龙:古代神话中的神物。
故居:过去的住所。
百年:极言时间之长。
尚:还。
雨雹:冰雹。
殿闇:殿宇昏暗。
闇:昏暗。
风缠雾:风吹雾绕。
弃乡国:离开故乡。
北渡:向北渡过江河。
筑室:建造房屋。
迟暮:晚年。
幽独:孤独。
岁晚:深冬。
李生:指朋友李姓之人。
仄足:步态不稳。
蹇步:蹒跚的脚步。
孔明:诸葛亮。
自爱:自我珍爱。
三顾:刘备三次拜访诸葛亮。
却扫:打扫干净。
谁:疑问词, 指代人。
门前路:家门前的小路。
翻译
龙也眷恋着故居,百年间仍然往返。
直到今夜风雨交加,殿宇昏暗,风裹着雾气缭绕。
我却背离了故乡,忘记了北渡长江的愿望。
只想在这座山前,建屋度过余生。
又怕过于孤独,深冬寒霜侵入鞋履。
与我一同游历的是李生,他脚步蹒跚地陪伴。
像孔明晚年不自爱,刘备曾三次登门拜访。
我回去后打扫庭院,又有谁会踏过我家门前的小路呢?
鉴赏

这是一首描绘诗人与友人周长官、李秀才游历径山的诗篇,充满了对自然景观的细腻描写和深情寄托。开篇“龙亦恋故居,百年尚来去”两句,通过龙的形象表达了对旧地的情感牵挂,即便是神物也难以割舍旧日居所,而诗人更何况。

接着,“至今雨雹夜,殿闇风缠雾”写出了山中在雨后雹石之夜的静谧景象,殿宇间弥漫着风和雾气,营造出一种神秘而又寂寞的氛围。诗人通过这样的描绘,传达了对自然界深层次感受。

“而我弃乡国,大江忘北渡”两句,则是诗人表达自己抛弃了故土和国家,对比于大江之水,不再记挂往日的方向。这不仅是一种地理位置上的改变,更隐含着心志上的转变和对未来某种期待。

“便欲此山前,筑室安迟暮”表达了诗人想要在这座山前定居下来,享受平静的晚年生活。这种愿望充满了对宁静生活的向往,同时也透露出一种超脱尘世的意境。

然而,诗人随即又表达出一种担忧,“又恐太幽独,岁晚霜入屦”怕的是这样的隐居生活会过于孤寂,而年事渐长,身体也日益虚弱。这是对生命过程中不可避免的衰老和孤独的一种深刻感悟。

“同游得李生,仄足随蹇步”则是诗人提到了与友人李秀才(李生)共同游历的情景,形象地描绘了两人的脚步相随,虽步履艰难但仍旧并肩前行。

“孔明不自爱,临老起三顾”这一句,借用诸葛亮三顾茅庐的典故,表达了对友情的珍视和重视,即便是到了年迈,也愿意像孔明一样,不计较个人得失,只为深厚的情谊而再次出山。

最后,“吾归便却扫,谁踏门前路”则是诗人表达了一种自我安顿的心态,虽然回归平静的生活,但也意识到自己的脚步已经很少有人跟随。这不仅是对个人命运的一种感慨,也反映出一种时代变迁后个人渺小的悲哀。

总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对人生境遇的深刻感悟,展现了诗人苏轼在面对生活变化时的复杂情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

夏日游晖上人房

山水开精舍,琴歌列梵筵。

人疑白楼赏,地似竹林禅。

对户池光乱,交轩岩翠连。

色空今已寂,乘月弄澄泉。

(0)

宫词·其二十一

殿前宫女总纤腰,初学乘骑怯又娇。

上得马来才欲走,几回抛鞚抱鞍桥。

(0)

所思

苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。

九江日落醒何处,一柱观头眠几回。

可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。

故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。

(0)

题柳郎中茅山故居

下马荒阶日欲曛,潺潺石溜静中闻。

鸟啼花落人声绝,寂寞山窗掩白云。

(0)

闲居自题

门前有流水,墙上多高树。

竹径绕荷池,萦回百馀步。

波闲戏鱼鳖,风静下鸥鹭。

寂无城市喧,渺有江湖趣。

吾庐在其上,偃卧朝复暮。

洛下安一居,山中亦慵去。

时逢过客爱,问是谁家住。

此是白家翁,闭门终老处。

(0)

为薛台悼亡

半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。

手携稚子夜归院,月冷空房不见人。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com