直将骚雅镇浇淫，琼贝千章照古今。
天地不能笼大句，鬼神无处避幽吟。
几逃兵火羁危极，欲厚民生意思深。
茅屋一间遗像在，有谁于世是知音。
《题杜子美书室》全文
- 拼音版原文全文
题 杜 子 美 书 室 宋 /赵 抃 直 将 骚 雅 镇 浇 淫 ，琼 贝 千 章 照 古 今 。天 地 不 能 笼 大 句 ，鬼 神 无 处 避 幽 吟 。几 逃 兵 火 羁 危 极 ，欲 厚 民 生 意 思 深 。茅 屋 一 间 遗 像 在 ，有 谁 于 世 是 知 音 ？
- 注释
- 骚雅：指高雅的文学风格，如《离骚》和《诗经》中的雅致内容。
浇淫：压制或净化低俗、过度的情感。
兵火：战争中的烽火，代指战乱。
羁危：困厄、危险。
民生：人民的生活，关注民众疾苦。
遗像：去世后留下的画像，象征着人物的精神。
知音：理解并欣赏的人，这里指能理解诗人思想的人。
- 翻译
- 以高尚的文辞压制低俗，如琼瑶般的华章照亮古今。
天地都无法包容这宏大诗篇，鬼神也无法避开这深沉的吟咏。
他多次从战火中逃脱，极度危险中仍怀揣深深关怀民生的愿望。
他的茅屋中遗留下画像，世间还有谁能真正理解他的心意？
- 鉴赏
这首诗是宋代赵抃所作的《题杜子美书室》，诗人以杜甫（字子美）的书房为背景，表达了对杜甫诗歌艺术的高度赞扬和对其人品的敬仰。首句“直将骚雅镇浇淫”称赞杜甫的诗歌以其高尚的文风，如同清流洗涤了浮华，展现出深沉而高雅的艺术魅力。次句“琼贝千章照古今”进一步强调杜甫作品的珍贵，比喻其诗篇如明珠般照亮了历史的长河。
第三句“天地不能笼大句”，意指杜甫的诗句宏大深远，连天地也无法包容，显示出其思想的广阔和深度。第四句“鬼神无处避幽吟”则形容他的诗歌感人至深，连鬼神也为之感动，沉醉其中。
第五、六句“几逃兵火羁危极，欲厚民生意思深”回顾杜甫生平，他曾经历战乱，身处危难之中，但始终心系民生疾苦，体现出他深厚的人文关怀。最后一句“茅屋一间遗像在，有谁于世是知音”感慨杜甫虽已离世，但他的精神和诗歌仍留在世间，期待后世能有人真正理解他的作品和情怀，成为他的知音。
整体来看，赵抃通过这首诗，不仅赞美了杜甫的文学成就，也表达了对杜甫高尚人格的敬仰，以及对后人能领悟其精神的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢