名士竹林隈，鸣琴宝匣开。
风前中散至，月下步兵来。
淮海多为室，梁岷旧作台。
子期如可听，山水响馀哀。
《琴》全文
- 翻译
- 名士聚集在竹林深处，打开珍贵的琴匣准备演奏。
清风中，中散大夫的身影出现，月光下，步兵将军款步而来。
淮海之地建有许多居室，梁岷之地昔日曾有高台。
如果子期还在，定能倾听这山水间的余音，感受其中的哀思。
- 注释
- 名士：指有才德的文人。
隈：竹林深处。
鸣琴：弹奏琴。
宝匣：珍贵的琴匣。
风前：清风中。
中散：古代官职，指嵇康。
至：到来。
步兵：古代官职，指阮籍。
淮海：泛指广阔的地区。
室：居室，寓所。
梁岷：地名，可能指梁州和岷山一带。
作台：建造台榭。
子期：古代知音钟子期，这里借指知音。
山水响：自然景色的声音。
馀哀：剩余的哀思或悲凉之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名士在竹林中独居的景象，通过对环境的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与淡泊。"鸣琴宝匣开"不仅展示了诗人的艺术修养，也反映出他在精神上的满足和享受。"风前中散至，月下步兵来"则是对自然景观的描绘，通过风和月亮的描述，营造出一种超脱世俗的意境。
"淮海多为室，梁岷旧作台"透露出诗人对历史的沉思与追怀，同时也表达了他对于过去美好时光的留恋。最后两句"子期如可听，山水响馀哀"则是诗人在这样的环境中寻求心灵的慰藉，他似乎在倾听自然的声音，以此来抚平内心的忧伤和孤独。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的表达，展现了诗人超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
满江红.和张守仲及送孔纯老守历阳
竹马来迎，留不住、寸心如结。
□历湖、须坞相望，近同吴越。
阙里风流今未减，此行报政看期月。
已验康沂富国，千古曾无别。多谢润沾枯辙。
令我神思清发。□新命欢浃，两邦情惬。
明日西风帆卷席。高樯到处旌麾列。
忽相思，吾当往，谁谓三墩隔。
千秋岁·其六郑帅清卿生日
熙熙台上。秋色增清壮。和气溢，祥烟扬。
淮山供杂俎，湖水浮新酿。
人共仰，貔貅坐拥诗书将。箫鼓声嘹亮。
珠翠环相向。回妙舞，迟妍唱。
竞斟长命斝，同试沧溟量。
锋车往，东归遂继华原相。
赠李廷吉知县
李侯入境怜焦枯，指麾屏翳如家奴。
坐令大旱变霖雨，一时凋瘵歌岩夫。
我思东坡不可见，夜讽新诗还撚须。
庆源老人骨已朽，爱民似子当今无。
稻田上下水声接，农家准拟相携壶。
南邻败屋攲欲倒，君来往往人争扶。
流离复合燕相贺，向人竞欲嘲解襦。
吏民莫怪吾面瘠，耄倪艰食方饥癯。
政声不必家置喙，自然和气成欢呼。
何当相聚饮一斗，高吟大笑临邛垆。