人间天上。端楼龙凤灯先赏。
倾城粉黛月明中，春思荡。醉金瓯仙酿。
一从鸾辂北向。旧时宝座应蛛网。
游人此际客江乡，空怅望。梦连昌清唱。
《凤皇枝令/凤凰枝令》全文
- 拼音版原文全文
凤 皇 枝 令 /凤 凰 枝 令 宋 /万 俟 咏 人 间 天 上 。端 楼 龙 凤 灯 先 赏 。倾 城 粉 黛 月 明 中 ，春 思 荡 。醉 金 瓯 仙 酿 。一 从 鸾 辂 北 向 。旧 时 宝 座 应 蛛 网 。游 人 此 际 客 江 乡 ，空 怅 望 。梦 连 昌 清 唱 。
- 注释
- 端楼：装饰华丽的楼阁。
龙凤灯：象征皇权的龙凤图案的灯笼。
倾城：形容全城美女。
金瓯：比喻国家或疆土完整。
鸾辂：古代皇帝乘坐的华丽马车。
蛛网：象征荒废和破败。
游人：旅行者或过客。
梦连昌清唱：梦境中的连昌宫（古代宫殿）清脆的歌声。
- 翻译
- 人间与天上的景象，首先欣赏的是宫殿中的龙凤花灯。
全城的美女在明亮的月光下，心中充满春意，沉醉于金色酒杯中的仙酿。
自从皇帝的车驾北行后，昔日的宝座想必已布满蜘蛛网。
此时的游客身处他乡，只能空自惆怅，梦中回响着昌乐宫的清歌声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人万俟咏的《凤凰枝令》。从内容来看，诗人通过描绘夜晚灯火辉煌、月光明亮的景象，抒发了对往昔繁华时刻的怀念之情。
"端楼龙凤灯先赏" 一句，以富丽堂皇的文字展示了节庆时的热闹场面。"倾城粉黛月明中，春思荡" 则透露出诗人心中的春意萌动与无限牵挂。"醉金瓯仙酿" 描绘了一种超凡脱俗的美酒，而"一从鸾辂北向" 显示了诗人对往昔荣华的追念。
接下来的"旧时宝座应蛛网" 反映出的是曾经繁盛场所如今荒凉的现状。"游人此际客江乡，空怅望" 表达了诗人游历他乡时对故土的无限留恋。而最后的"梦连昌清唱" 则是在表述诗人心中那份难以割舍的情愫，以及对往昔美好时光的回味。
整首诗通过对比现实与记忆中的繁华，展现了诗人的深沉情感和复杂心理。语言流畅，意境丰富，是一篇颇有感染力的抒情之作。
- 作者介绍
-
万俟咏
万俟咏（“万俟”是复姓，读作mòqí），北宋末南宋初词人。字雅言，自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载：“元佑时诗赋老手”。但屡试不第，于是绝意仕进，纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年，召试补官，授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律，能自度新声。词学柳永，存词27首。朝代：宋 字：雅言 生辰：1135
- 猜你喜欢
春雨不止鲁漕有二诗因次韵
春日固春雨，雨多亦可已。
若为尚滂沱，连月烟浪里。
江湖更瀰漫，不见蒲与苇。
有时漏日光，洪云薄如纸。
欲晴又复阴，何以慰田里。
郁郁不能舒，一坐不能舒，一坐四五起。