此花枝叶山矾类，气味虽殊本共行。
铁定青门瓜魄变，否因李白酒魂香。
紫唇半吐胭脂重，素脸初开玉色装。
懊恼酴醾诧名色，乱施冶鬓过低墙。
《含笑花》全文
- 注释
- 山矾：一种植物，有特殊香气。
铁定：形容变得坚硬。
青门：古代长安城门名，这里可能象征某个地方。
李白酒魂：暗指李白的诗酒文化。
酴醾：一种花，以其颜色独特而闻名。
冶鬓：装饰华丽的鬓发。
低墙：矮墙，暗示开放的环境。
- 翻译
- 这花的枝叶像山矾，虽然气味不同，但原本都生长在同一行列。
它在青门外变得坚硬如铁，是否因为李白的酒魂赋予了香气。
紫色花瓣如同厚厚的胭脂，白色的脸庞初绽，犹如玉质的妆容。
令人懊恼的是酴醾的独特颜色，它随意地展示在高墙之外，引人注目。
- 鉴赏
这首宋诗《含笑花》是陈景沂所作，通过对含笑花的描绘，展现了其独特的风貌。诗人首先指出含笑花与山矾相似的枝叶，尽管气息不同，但它们在自然界中共生。接下来，诗人运用“铁定”和“瓜魄变”来形容含笑花的色泽变化，暗示其可能因为李白酒的香气而显得更加娇艳。花朵的紫色部分饱满如胭脂，白色部分则如玉质般洁净，展现出鲜明的色彩对比。
诗人对含笑花的“紫唇半吐”和“素脸初开”的描绘，富有动态感，仿佛能听见花开的声音。然而，他对于酴醾花因名字华丽而过分炫耀的姿态表示出一丝懊恼，认为含笑花低调地越过低墙，更显自然之美。整首诗通过含笑花的形象，寓言了诗人对朴素与内敛之美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋会于照水堂竟不见月和刘判官
又是人间八月秋，西风万里残暑收。
簿书汩没日复日，忽逢佳节聊举头。
开樽喜有宾僚共，准拟延月归城楼。
姮娥何事苦相恼，使我珠帘空上钩。
百年乐事能有几，兴来不惮秉烛游。
虽无月华助吟赏，须知节物不可留。
樽前莫问漏声促，且对溪山倒玉舟。