三春怨离泣，九秋欣期歌。
驾鸾行日时，月明济长河。
《七日夜女郎歌九首·其一》全文
- 注释
- 三春、九秋：形容时间非常漫长。
期：会面之期。
驾鸾：织女驾鸾在天空中飞行。
长河：银河。
- 翻译
- 牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。
假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
- 鉴赏
这首诗描绘了春与秋、离别与相聚的情感对比，以及借助神话元素表达对美好未来的向往。首句“三春怨离泣”以春天的短暂和生机勃勃反衬出离别的哀伤，春日的美景与离人的泪水形成鲜明对比，表达了对相聚时光的怀念和对离别的无奈。接下来，“九秋欣期歌”则将视角转向秋天，但这里的秋天并非通常意义上的萧瑟，而是充满希望与喜悦，期待着与所爱之人重逢的时刻。这种情感的转变，体现了人们对于相聚的渴望和对未来的乐观态度。
“驾鸾行日时，月明济长河。”这两句运用了神话中的元素——乘鸾飞行，象征着超越现实的时空界限，追求心灵的自由与和谐。在明亮的月光下，主人公仿佛能够跨越长河，前往心之所向的地方。这里不仅展现了浪漫的想象，也寄托了人们对于理想生活状态的向往，即不受物质世界束缚，心灵得以自由飞翔的状态。
整体而言，这首诗通过春与秋、离与聚的对比，以及借助神话传说的元素，表达了人类对于美好生活的追求和对情感真挚的向往。它既展现了情感的复杂性，又蕴含了对未来的乐观期待，体现了中国古典文学中深邃的情感表达和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐孺亭
徐君郁郁涧底松，陈君落落堂上栋。
涧深松茂不遭伐，堂毁栋折伤其躬。
二人出处势不合，譬如日月行西东。
胡为宾主两相好，一榻挂壁吹清风。
人生遇合何必同，一朝利尽更相攻。
先号后笑不须怪，外物未可疑心胸。
比干谏死微子去，自古不辨污与隆。
我来故国空叹息，城东旧宅生茅蓬。
平湖十顷照清庙，独画徐子遗陈公。
二人皆合配社稷，胡不相对祠堂中。
癸未生日
我生本无生，安有六十五。
生来逐世法，妄谓得此数。
随流登中朝，失脚堕南土。
人言我当喜，亦言我当惧。
我心终颓然，喜惧不入故。
归来二顷田，且复种禾黍。
或疑颍川好，又使汝南去。
汝南亦何为，均是食粟处。
儿言生日至，可就瞿昙语。
平生不为恶，今日安所诉。
老聃西入胡，孔子东归鲁。
我命不在天，世人汝何预。
次韵王适兄弟送文务光还陈
三君皆亲非复客，执手河梁我心恻。
倚门耿耿夜不眠，挽袖匆匆有难色。
君归使我劳魂梦，落叶鸣阶自相拥。
君家西归在新岁，此行未远心先恐。
故山万里知何许，我欲因君亦归去。
清江彷佛钓鱼船，修竹平生读书处。
青衫白发我当归，咀噍式微惭古诗。
少年勿作老人调，被服荣名慰所思。