梦断天边飞佩霞，短筇松路趁溪斜。
归鸦山外烟如画，过雁云閒雪欲花。
跌岩琴书谁我辈，承平钟鼓自僧家。
从今载酒须同醉，兄已头童弟发华。
《兄弟醵饮访雪航次弟观韵二首·其二》全文
- 翻译
- 梦境中，天边飘来仙霞，我持短竹杖，沿着松林小径，沿着溪流斜行。
归巢的乌鸦在山外，烟雾缭绕，如诗如画；南飞的大雁悠闲自在，仿佛雪花即将飘落。
陡峭的山岩上，弹琴读书成了我们的追求，而在和平的钟声鼓乐中，僧人们各自修行。
从今往后，我们应一同举杯畅饮，因为兄长已白头，弟弟也已青春不再。
- 注释
- 梦断：梦醒时分。
飞佩霞：像仙女的飘带。
短筇：短竹杖。
跌岩：险峻的山岩。
承平：太平时期。
头童：形容人头发稀疏，白发多。
发华：形容头发花白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句“梦断天边飞佩霞”以梦境起笔，暗示了诗人对远方的向往和对过去的回忆，如同天边飘逸的仙霞，虚幻而美丽。接着，“短筇松路趁溪斜”描绘了诗人手持竹杖，沿着松林小径，沿着溪流蜿蜒前行的情景，充满了闲适与自然之趣。
“归鸦山外烟如画，过雁云閒雪欲花”两句进一步渲染了周围的环境，山外的归鸦在烟雾中若隐若现，如同水墨画中的点睛之笔；天空中飞翔的大雁悠闲自在，预示着冬季将至，雪花仿佛即将绽放，增添了季节的韵味。
“跌岩琴书谁我辈，承平钟鼓自僧家”转向了诗人内心的感受，感叹只有在这样的山水之间，才能找到共鸣，与琴书为伴，享受平静的生活。而远处寺庙的钟声悠扬，更显出世外桃源般的安宁。
最后，“从今载酒须同醉，兄已头童弟发华”表达了诗人对时光流逝的感慨，兄弟俩已经年长，应把握当下，一同畅饮，共享欢乐，尽管岁月不饶人，但兄弟情谊依旧深厚。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人与兄弟共度的美好时光，以及对自然与宁静生活的向往，体现了宋代文人士大夫的闲适情怀。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
春有情篇
为问游春侣，春情何处寻。
花含欲语意，草有斗生心。
雨频催发色，云轻不作阴。
纵令无月夜，芳兴暗中深。
重寄绝句
淮西既是平安地，鸦路今无羽檄飞。
闻道唐州最清静，战场耕尽野花稀。