壮矣府中县，索如城外村。
墨池今扫迹，石笋旧馀根。
风急汉弦断，雨多秦镜昏。
新秋一怀古，情绪若为论。
《客怀·其三》全文
- 翻译
- 壮观啊这府中的县治，如同城外的村庄一般朴素。
墨池如今已无痕迹可寻，只有石笋还残留着旧时的根部。
疾风吹过，似乎连汉朝的琴弦也被打断，雨水频繁，秦代的镜子也变得模糊不清。
在这新秋时节，我怀古思昔，心情难以言表。
- 注释
- 壮矣：形容壮观。
府中县：府治所在的县城。
索如：朴素得像。
城外村：城郊的村庄。
墨池：写字的池塘。
扫迹：没有了踪迹。
石笋：石头形状像笋的遗迹。
旧馀根：残留的老根。
风急：风力强劲。
汉弦：古代的琴弦。
断：被吹断。
秦镜：古代铜镜。
昏：模糊不清。
新秋：初秋。
一怀古：满怀对过去的怀念。
情绪：心情。
若为论：如何表达，难以言说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁和对古人的怀念之情。开头两句“壮矣府中县，索如城外村”通过对故乡壮丽景色的描写，表达了作者对于家乡的骄傲与眷恋。"墨池今扫迹，石笋旧馀根"则透露出一种时间流逝、物是人非的情感，诗人在提及古迹时，不禁感到历史的沉重。
接下来的“风急汉弦断，雨多秦镜昏”两句，以生动的意象描绘了一场暴风雨后的情景。"汉弦断"和"秦镜昏"都蕴含着一种哀婉与淡远的情感，这里的“断”与“昏”，不仅是对自然现象的描述，更是诗人内心世界的写照。
最后两句“新秋一怀古，情绪若为论”表达了诗人在新的季节到来之际，对往昔的深切怀念。"新秋"代表着时间的推移，而"一怀古"则是对过往美好时光的不舍与追思。这里的“情绪若为论”，既可以理解为诗人通过吟咏古今，来抒发自己的情感，也可以看作是在用文学作品来讨论和表达复杂的情感世界。
整首诗语言简洁而情感丰富，通过对自然景物的描绘，以及对历史遗迹的回顾，展现了诗人深沉的乡愁与历史感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢