轻别青城十二年，至今客枕梦林泉。
一杯松屑斋前进，两卷丹经肘后传。
欲与公为尘外侣，几时身上峡中船。
世间牛蚁何劳问，输与云窗一粲然。
《蜀使归寄青城上官道人》全文
- 拼音版原文全文
蜀 使 归 寄 青 城 上 官 道 人 宋 /陆 游 轻 别 青 城 十 二 年 ，至 今 客 枕 梦 林 泉 。一 杯 松 屑 斋 前 进 ，两 卷 丹 经 肘 後 传 。欲 与 公 为 尘 外 侣 ，几 时 身 上 峡 中 船 ？世 间 牛 蚁 何 劳 问 ，输 与 云 窗 一 粲 然 。
- 翻译
- 轻易地离别了青城山已经十二年，直到如今在异乡的枕席上还常常梦到山林泉水。
在简朴的斋堂里，我举杯敬你一杯松子茶，同时递上两卷修炼的丹经作为赠礼。
我渴望能和你一同成为尘世之外的伴侣，不知何时能一起乘船溯流而上，进入峡谷之中。
世间纷扰，那些琐事何必多问，我只愿与你共享这份宁静，如同云窗下的微笑一般灿烂。
- 注释
- 轻别：轻易地告别。
青城十二年：指离开青城山已有十二年之久。
客枕梦林泉：在异乡的枕头上做着关于山林泉水的梦。
一杯松屑斋前进：在斋堂中喝一杯松子茶。
两卷丹经肘后传：递给你两卷修炼的丹经，随身携带。
尘外侣：超脱尘世的伴侣。
身上峡中船：一起乘坐小船进入峡谷。
世间牛蚁：比喻世间的琐事、俗务。
云窗：如云般高雅的窗户，象征清静的居所。
粲然：形容笑容灿烂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《蜀使归寄青城上官道人》。诗中表达了诗人对青城山和上官道人的深深怀念之情。"轻别青城十二年"一句，写出了诗人与上官道人分别已久，时间跨度长达十二年，轻描淡写中蕴含着深厚的友情。"至今客枕梦林泉"，表达了诗人对青城山林泉生活的向往，以及对往昔时光的追忆。
"一杯松屑斋前进，两卷丹经肘后传"，通过描绘与上官道人共饮松子茶、研读丹经的场景，展现了他们之间精神上的契合和对道教文化的共同追求。"欲与公为尘外侣"表达了诗人希望能与上官道人一同超脱尘世，过上隐逸的生活。
最后两句"世间牛蚁何劳问，输与云窗一粲然"，以世间琐事与道人心境的对比，表达了诗人对世俗纷扰的不屑，以及对与上官道人清谈的愉悦和满足。整首诗情感真挚，意境深远，体现了陆游诗歌的深情与哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
皇帝迩英阁讲毕五经
太极洪枢暇，西清秘阁开。
文从壁府降，辇自殿中来。
捧帙诸儒进，翻经宝思该。
书留孔子宅，礼识汉家台。
诂传风兼颂，阳秋富并裁。
观图龙夭矫，启柙凤毰毸。
遂使民胥效，咸知上育材。
星钩参婉曲，天汉助昭回。
章甫惭无状，华光信滥陪。
愿因稽古日，拜手颂明哉。