人言海上有三山，弱水瀰茫去路难。
若欲目前寻彷佛，只须来此凭栏干。
《题金山四首·其四》全文
- 注释
- 人言：人们的传说。
海上：大海。
三山：神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
弱水：神话中形容极难渡过的深水，象征艰险。
瀰茫：广阔无边，模糊不清。
去路难：前行之路困难重重。
若欲：如果想要。
目前：眼前。
寻彷佛：寻找隐约可见的景象。
只须：只需要。
来此：来到这个地方。
凭栏干：倚靠栏杆。
- 翻译
- 人们常说海上有三座神山，浩渺的弱水阻隔了前行的道路。
如果想要眼前看到它们的模糊影子，只需来到这里倚靠栏杆眺望。
- 鉴赏
这是一首描绘金山景色的诗，充满了对佛法的向往与追求。开篇“人言海上有三山”即引入传说中的仙境，弱水一词则增添了一种超凡脱俗的意境。紧接着“瀰茫去路难”表达了到达那片圣地的不易，让人感受到一种追求真理时所面临的困难与挑战。
然而，诗人的情感随即转向乐观，他提出一个解决方案：“若欲目前寻彷佛，只须来此凭栏干。”这里的“彷佛”通常指的是心中的佛，或是内在的觉悟。诗人似乎是在说，只要你真心追求，你就能在这片风景中找到心灵的宁静和启示。这不仅是对自然美景的赞美，也是对精神世界的一种召唤。
整首诗通过对比和转折，表达了诗人对于精神家园的渴望和追求。语言简洁而富有韵味，每个字都承载着深厚的情感与哲理思考。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
贺黄倬星太史母七十有一
圣寿方无极，词垣首被恩。
岁星在金马，桃实寄庭萱。
帝宠文章贵，天成德齿尊。
酒将茎露冷，斑惹御炉温。
万里南山祝，千年北海樽。
玉堂开锦宴，鸾驭集文园。
水陆供仙馔，笙簧绕相门。
紫荆有令弟，兰树识芳孙。
及此忠为孝，同誇丝是言。
昔称三乐具，今喜五伦敦。
兰苑镂金石，螭头洁藻蘩。
调元应有自，毋得颂纯坤。