四时说尽庵前事，寄远如开水墨图。
略有生涯如谷口，非无卜肆在成都。
旁篱榛栗供宾客，满眼云山奉燕居。
閒与老农歌帝力，年丰村落罢追胥。
《次韵寅庵四首·其一》全文
- 翻译
- 四季的故事都在庵前诉说，就像寄出的水墨画一样清晰。
生活虽然简朴，如同山谷口的生活，但成都也有卦摊算命的地方。
篱笆边的榛栗树款待客人，满眼的云山是我宁静生活的背景。
闲暇时与老农一起歌唱大自然的恩赐，丰收的年景让村里的官差不再来催租。
- 注释
- 四时：四季。
说尽：述说完毕。
庵前事：庵前的生活琐事。
寄远：寄给远方的朋友。
如开：如同打开。
水墨图：用水墨画的形式展现。
略：稍微。
有：存在。
生涯：生活。
如谷口：像山谷口那样简单。
非无：并非没有。
卜肆：算命摊。
成都：成都城。
旁篱：旁边的篱笆。
榛栗：野生的榛子和栗子。
供宾客：用来招待客人。
满眼：满目。
云山：云雾缭绕的山峦。
奉燕居：作为居住环境。
閒：闲暇。
老农：老农夫。
歌帝力：歌唱大自然的力量。
年丰：丰收之年。
村落：乡村。
罢追胥：停止催收赋税。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵寅庵四首(其一)》，通过对四季更迭和庵前生活的描绘，展现出诗人对远方友人的思念之情，犹如淡墨水彩画般质朴自然。他将自己的生活状态比喻为谷口的简朴，虽然在成都附近有卦摊这样的小营生，但更注重的是与宾客分享篱笆边的榛栗，以及在闲暇时与老农一同歌唱丰收，感谢上天的恩赐，使得村庄安宁，无需再受官差追索。整首诗流露出诗人淡泊名利、亲近自然和向往宁静生活的态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
寄石门梁先生求删近藁
圣人删古诗，足以垂劝戒。
愧我刍荛言，存之欲奚待。
弱龄事虫鱼，于兹三十载。
冲澹苦未到，绮丽非所爱。
□□觉衰颓，拊卷增叹慨。
陶韦迈前修，虞范鸣近代。
潢污耻溟渤，丘垤等衡岱。
欲进力未能，备录意有在。
诗家有宗匠，后学恒倚赖。
芜田藉锄耘，废金假炉鞴。
乾坤固悠久，海宇亦弘大。
独立回天风，泠然响竽籁。