大隗七圣迷，许田连城重。
里中多佳树，与世作梁栋。
市门行清渠，潩水可抱瓮。
翚飞城东南，隐几抚群动。
人境要俱尔，我乃得大用。
乌衣之云孙，昆弟不好弄。
木末风雨来，卷箔醉宾从。
事常超然观，乐与贤者共。
人登断龙求，我自归鸿送。
溪毛乱锦缬，候虫响机综。
世纷甚峥嵘，胸次欲空洞。
读书开万卷，谋国妙百中。
傥无斲鼻工，聊付曲肱梦。
《题王仲弓兄弟巽亭》全文
- 拼音版原文全文
题 王 仲 弓 兄 弟 巽 亭 宋 /黄 庭 坚 大 隗 七 圣 迷 ，许 田 连 城 重 。里 中 多 佳 树 ，与 世 作 梁 栋 。市 门 行 清 渠 ，潩 水 可 抱 瓮 。翬 飞 城 东 南 ，隐 几 抚 群 动 。人 境 要 俱 尔 ，我 乃 得 大 用 。乌 衣 之 云 孙 ，昆 弟 不 好 弄 。木 末 风 雨 来 ，卷 箔 醉 宾 从 。事 常 超 然 观 ，乐 与 贤 者 共 。人 登 断 龙 求 ，我 自 归 鸿 送 。溪 毛 乱 锦 缬 ，候 虫 响 机 综 。世 纷 甚 峥 嵘 ，胸 次 欲 空 洞 。读 书 开 万 卷 ，谋 国 妙 百 中 。傥 无 斲 鼻 工 ，聊 付 曲 肱 梦 。
- 翻译
- 大隗的七圣迷失了方向，许田的宝藏价值连城。
村子里有许多好树，如同栋梁支撑世间。
集市门口流淌着清澈的渠道，滍水可以装满陶瓮。
鸟儿飞翔在城的东南方，我静坐抚慰众生。
人间的境遇需要你我共同承担，我才能发挥大作用。
乌衣巷的后代子孙，兄弟们不喜欢嬉戏玩耍。
风雨从树梢而来，我卷起帘幕，让宾客尽欢。
看待事物常常超脱，乐于与贤者共享快乐。
人们攀爬断龙山寻求，我却像鸿雁般归去。
溪边的草丛如锦缎纷乱，虫鸣声像织机的梭子。
世事纷繁复杂，内心渴望空灵宁静。
阅读万卷书，治国有百般巧妙策略。
若无能砍鼻的巧匠，暂且让我在梦中抱膝而眠。
- 注释
- 大隗：古代神话中的神名。
七圣：指多位圣人。
许田：地名。
里中：乡里。
抱瓮：形容水流充沛。
翚飞：鸟名，代指飞翔。
隐几：悠闲地倚着几案。
人境：人间。
大用：大才大用。
乌衣之云孙：乌衣巷的后裔。
昆弟：兄弟。
木末：树梢。
箔：窗帘。
超然观：超脱的视角。
贤者：有德行的人。
断龙：传说中的龙脉。
鸿送：像鸿雁一样离去。
溪毛：溪边的草丛。
锦缬：色彩斑斓的丝织品。
胸次：内心。
谋国：治理国家。
妙百中：极有策略。
斲鼻工：擅长雕刻鼻子的工匠。
曲肱梦：抱膝而眠的闲适梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题王仲弓兄弟巽亭》。诗中，黄庭坚以大隗和七圣的典故开篇，寓言般地表达了对王仲弓兄弟高尚品德的赞美，他们如同许田的连城之宝，为社会贡献卓著。接着，他描绘了亭子周围环境的宁静与优美，清渠、滍水、飞翔的鸟儿以及隐居的乐趣，都体现了诗人对和谐自然生活的向往。
诗人强调了人与自然的和谐相处，认为人应当像王氏兄弟那样，有大用之才，不喜玩弄权术。在动荡的世事中，他保持着超然的态度，享受与贤者的交往。诗人自比为归鸿，表明他的志向是远离尘嚣，追求内心的宁静。夜晚，溪水如锦，虫鸣声声，更显出他的心境空灵。
在读书和治国方面，黄庭坚推崇深厚的学识和明智的策略，他认为如果没有世俗的困扰，就能过上简朴的生活，这正是他在诗中表达的“曲肱梦”。整首诗语言简洁，意境深远，展现了黄庭坚对于理想人格和生活方式的追求。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
忆旧游.仓山月话图
又鸥边过酒，蛩外寻诗，人在池亭。
树老食山路，约旧时月色，来话飘零。
百年几回圆缺，愁鬓易星星。
怪一片冰痕，照人前梦，别样分明。关情。
旧游处、记雾阁围花，雪屋停镫。
冷落琳华曲，怅醉翁仙去，飞佩瑶京。
回廊尚留题句，小字署兰成。
待过尽凉云，夜峰数朵烟外青。
蠡湖怀古
我闻当年范少伯，兴越废吴建奇策。
功成不屑像范金，抽身竟作烟波客。
至今踪迹尚流传，十里蠡湖连笠泽。
我来湖上一徘徊，无限悲怀触绪来。
古来多少功名士，烹狗藏弓良可哀。
蠡也超然见几作，轻舟荡漾胸襟开。
越王旧殿今何在，带水盈盈名不改。
何缘但说陶朱公，不将此意传千载。
燕歌行
汉初匈奴雄北边，边城蹂践何萧然。
岁岁金缯输罽帐，年年烽火照甘泉。
武皇愤怒按剑起，诏遣将军击骄子。
陇西壮士出玉门，幽冀精兵度辽水。
辽水风涛骇阵云，燕山雨雪杂兵氛。
河南昔日驻代马，塞北今朝屯汉军。
军中严鼓催军发，阵前突骑争驰突。
饮马悬愁瀚海乾，弯弓已射旄头没。
喧喧将士剧风雷，惴惴匈奴若死灰。
单于夜半冒围去，校尉平明逐敌回。
收兵反旆休沙漠，三军歌舞从军乐。
腰下金刀尚血流，帐外旃裘俱面缚。
捷书骆驿入咸阳，凯乐铿鍧朝未央。
肘后何须列侯印，殿前愿奉万年觞。