何郎风味梅花瘦，楚客孤高蕙草芳。
二子寥寥去人远，一编青竹姓名香。
《次韵马循道春怀》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 马 循 道 春 怀 宋 /李 若 水 何 郎 风 味 梅 花 瘦 ，楚 客 孤 高 蕙 草 芳 。二 子 寥 寥 去 人 远 ，一 编 青 竹 姓 名 香 。
- 翻译
- 何郎的风格如同瘦弱的梅花，楚地的游子像孤高的蕙草散发出芬芳。
这两位人物各自独立，离人群遥远，他们的书卷中蕴含着如青竹般清雅的名声。
- 注释
- 何郎：指何晏，以其风度翩翩，有如梅花般清瘦。
风味：指人的气质或风格。
梅花瘦：形容人清瘦、高洁。
楚客：指流落在外的楚地人士。
孤高：孤独而高尚。
蕙草：一种香气清雅的植物，象征高洁。
寥寥：稀少，孤独。
去人远：远离人群，孤独。
一编：一卷书。
青竹：象征高洁和坚韧。
姓名香：书中的名字留下了美好的声誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李若水的作品，题为《次韵马循道春怀》。从这四句话中，我们可以感受到诗人在春天思念远方亲人的情感。
"何郎风味梅花瘦，楚客孤高蕙草芳。" 这两句描写的是春天的景象，梅花因寒冷而显得瘦弱，但依然有着独特的风味；而楚地的客人虽然孤独高傲，却也被蕙草的芬芳所吸引。这两句通过对比，表达了诗人对于春天美好但又带有淡淡忧伤情绪的感受。
"二子寥寥去人远，一编青竹姓名香。" 这两句则转向亲情的怀念。二子可能指的是两个儿子，或者是两位兄弟，他们离去的地方遥远；而一编青竹中蕴含着亲人的名字，这里用“姓名香”来形容，既表达了亲情的温馨，也透露出诗人对亲人的思念之深。
整首诗通过自然景物和个人情感的交织，展现了诗人在春天独特的情怀。春天本应是万物复苏、生机勃勃的时候，但诗人却借此抒发了离别之苦与对亲人的深深思念，这种矛盾的情感表达更显得诗歌情味悠长，意境深远。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢