东南郊日上团红，浩荡天区望始穷。
独爱暖云如擘絮，纷纷无事映晴空。
《和晏太尉三月初五日》全文
- 拼音版原文全文
和 晏 太 尉 三 月 初 五 日 宋 /宋 祁 东 南 郊 日 上 团 红 ，浩 荡 天 区 望 始 穷 。独 爱 暖 云 如 擘 絮 ，纷 纷 无 事 映 晴 空 。
- 注释
- 日上：太阳升起。
团红：形容太阳升起时的红色光芒。
浩荡：广阔无边。
暖云：指温暖的云彩。
擘絮：撕裂的棉絮，比喻云朵轻盈蓬松。
纷纷：形容云朵众多。
晴空：晴朗的天空。
- 翻译
- 在东南郊外，太阳升起，天空一片红彤彤，广阔无垠的天穹仿佛被探索殆尽。
我特别喜欢那片温暖如棉絮般的云朵，它们漫天飘洒，静静地装点着晴朗的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日郊野的美丽图景。"东南郊日上团红，浩荡天区望始穷"两句，通过对阳光与云彩的刻画，将读者带入一个广阔无垠的自然环境之中。诗人用“团红”形容初升的太阳，其色泽鲜明而富有层次；“浩荡天区”则展现了天空的辽阔和深远，"望始穷"表达了视线的无限延伸。
接着，“独爱暖云如擘絮”一句中，诗人表达了对柔软、温暖云朵的喜爱。这里的“暖云”给人的感觉是舒适而安宁，而“如擘絮”则形象地将云比作轻薄的棉絮，用以强调其质感和外观上的细腻与柔和。
最后，“纷纷无事映晴空”进一步描绘了这种平静无忧的景象。"纷續"形容的是云朵飘逸、零散的样子，而“无事”则传达了一种闲适自在的心境，整体上与前面“暖云”的氛围相呼应，共同营造了一个宁静而美好的春日时光。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人对平和生活、自然美景的喜爱，以及内心深处的那份宁静与满足。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
- 诗词赏析