当年悔我抛生计。趁升斗、蛮乡远地。
谁知事向无心起。回首邯郸梦里。
风雪满□□□□。最好处、吴头楚尾。
青山本是强人意。更时见、梅花助美。
《杏花天》全文
- 注释
- 当年：过去。
悔：后悔。
抛：放弃。
生计：谋生手段。
趁：趁着。
升斗：少量的收入。
蛮乡远地：偏远的蛮荒之地。
谁知：未曾料到。
事：事情。
无心：无意。
回首：回顾。
邯郸梦：典故，比喻虚幻的梦境。
风雪：大风和积雪。
满：充满。
最好处：最美的地方。
吴头楚尾：指长江下游的吴地和上游的楚地，这里泛指江南地区。
青山：青翠的山峦。
强人意：令人向往。
更：而且。
时见：时常看见。
梅花：梅花，象征坚韧和高洁。
助美：增添美感。
- 翻译
- 当年我后悔放弃生计，只为了追求微薄的收入，在偏远的蛮荒之地。
谁料想，命运的转折竟在不经意间发生，如今醒来如同邯郸梦中。
风雪弥漫了前方的道路，最美的景色或许就在吴地和楚地交接之处。
青山本就引人入胜，更何况还有梅花点缀，更显美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕胜已的《杏花天》，诗中充满了对过去选择的悔恨和现实无常的感慨。开篇“当年悔我抛生计”两句，表达了诗人对于过往轻率决定的后悔，以及对于远方异乡生活的不易。
接下来的“趁升斗、蛮乡远地。谁知事向无心起。”则描绘了一种命运不可预测的情境，升斗指夜晚星象的变换，蛮乡远地象征边疆或异国生活，而“谁知事向无心起”显示了诗人对未来变化和困难的无奈。
“回首邯郸梦里。”这一句通过回忆历史上的英雄故事（如曹操的“坐看四方来者不如返回去者”），表达了一种对于过去辉煌岁月的留恋，同时也是一种逃避现实的无力感。
“风雪满□□□□。”这里的空白处可以理解为任何被大自然掩埋或覆盖的地方，可能是山川、屋宇等，通过这样的描写，诗人强调了自然界的力量和个人命运的渺小。
最好的景象描述在“最好处、吴头楚尾。”这里的“吴头楚尾”指的是长江的南北两端，即今天的江苏和湖北一带，这里被誉为最佳之地，显示了诗人对于美好自然环境的向往。
紧接着，“青山本是强人意。”这一句通过对自然景观的描绘，表达了一种坚韧不拔、不屈不挠的人生态度。
最后，“更时见、梅花助美。”诗人提到梅花，这在中国文化中常象征着高洁和坚毅。这里通过梅花的形象，强调了即使是在艰苦环境下，也能找到美好和灵感的源泉。
总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘，表达了一种对于过去无奈、现实困顿以及未来不确定性的深刻感悟，同时也展现了诗人坚韧不拔的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上寄左二杏庄·其二
邅回达长夜，欢宴时耿耿。
层城匪追越，广陌交驰骋。
挥觞送白日，流连逐光景。
修轩俯河梁，落月度帆影。
剪烛未及短，别离甫在顷。
林猿向晨悲，露鹤入宵警。
寸襟隔千里，端忧各延颈。
长此空中书，泪下如縻绠。