建州衣钵传武功，山谷濠梁窥谢公。
谭君之诗何自工，君家诗有冰清翁。
野塘千顷涵秋风，资奁尽在奚囊中。
苏仙今已骑虬龙，野塘钓艇君谁同。
《题谭君诗集》全文
- 拼音版原文全文
题 谭 君 诗 集 宋 /姚 勉 建 州 衣 钵 传 武 功 ，山 谷 濠 梁 窥 谢 公 。谭 君 之 诗 何 自 工 ，君 家 诗 有 冰 清 翁 。野 塘 千 顷 涵 秋 风 ，资 奁 尽 在 奚 囊 中 。苏 仙 今 已 骑 虬 龙 ，野 塘 钓 艇 君 谁 同 。
- 注释
- 衣钵：指学问、技艺的传授。
武功：指建州的文化传统。
山谷濠梁：比喻深奥的学问或意境。
谢公：指谢灵运，以其文学才华著称。
谭君之诗：谭先生的诗歌。
冰清翁：形容诗人的高洁风格。
资奁：财物，这里指才华。
奚囊：古代盛物的袋子，此处代指才华的载体。
苏仙：指苏轼，以其才情出众而闻名。
虬龙：神话中的龙，象征飞升或超脱。
- 翻译
- 建州的文风传承自武功，像山谷和濠梁般深邃，让人想起谢公的风采。
谭先生的诗歌为何如此精妙，因为您的家族有如冰清翁般的诗才。
广阔的田野池塘秋风拂过，您的才华就像那满载的资奁，都藏在奚囊之中。
如今苏仙已乘龙飞升，田野池塘边垂钓的人，还有谁能与您共享这宁静时光？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉对谭君诗集的评价。首句“建州衣钵传武功”暗示谭君继承了建州（福建一带）诗歌的传统，如同武功传承一般。接着，“山谷濠梁窥谢公”借用谢灵运的典故，赞誉谭君的诗才如同谢公般卓越，具有深远的艺术眼光。
“谭君之诗何自工”直接称赞谭君的诗歌技艺高超，接下来“君家诗有冰清翁”进一步肯定他的家族中出了如冰清之水般的诗才前辈。诗人以“野塘千顷涵秋风”描绘了一幅宁静而富有诗意的画面，暗示谭君的诗作就像这秋风中的野塘，清新自然。
“资奁尽在奚囊中”运用比喻，意指谭君的才华犹如满载诗篇的行囊，丰富而深藏不露。“苏仙今已骑虬龙”借苏轼的典故，表达谭君虽然未能像苏轼那样飞黄腾达，但其才华犹在。最后，“野塘钓艇君谁同”以问句收尾，表达了诗人对谭君能否有志同道合者一同在野塘垂钓、共论诗艺的期待和惋惜。
整体来看，姚勉的这首诗是对谭君诗才的高度赞扬，同时也流露出对谭君未得更大发展的感慨。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
煌煌京洛行
长安近甸巡游遍，洛阳寻有黄龙见。
千乘万骑如雷转，差差清跸祥云卷。
百司旧分当玉殿，太平官属无遗彦。
歌钟沸激香尘散，晨旗隐隐罗轩冕。
周公旧迹生红藓，瀍涧波光春照晚。
但听嵩山万岁声，将军旗鼓何时偃。
奉和九日幸临渭亭登高应制得风字
重九临商节，登高出汉宫。
正逢萸实满，还对菊花丛。
霁云开就日，仙藻丽秋风。
微臣预在镐，窃抃遂无穷。
过梅里七首.家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后.忆东郭居
昔余过稚齿，从师昧知奥。
徒怀利物心，不获藏身宝。
曳娄一缝掖，出处劳昏早。
醒醉迷啜哺，衣裳辨颠倒。
忠诚贯白日，直己凭苍昊。
卷舌堕谗谀，惊波息行潦。
衰禽识旧木，疲马知归道。
杨柳长庭柯，兰荃覆阶草。
旌旄光里舍，骑服欢妻嫂。
绿鬓绝新知，苍须稀旧老。
冠緌身忝贵，斋沐心常祷。
笙磬谅谐和，庭除还洒扫。
栖迟还竹巷，物役浸江岛。
倏忽变星霜，悲伤满衷抱。