昔从东莱吕太史，秋夜共住明招山。
正见谷中孤月出，倒影挼碎长林间。
凭师记此无尽意，满扫一方相并閒。
《月谷》全文
- 拼音版原文全文
月 谷 宋 /叶 适 昔 从 东 莱 吕 太 史 ，秋 夜 共 住 明 招 山 。正 见 谷 中 孤 月 出 ，倒 影 挼 碎 长 林 间 。凭 师 记 此 无 尽 意 ，满 扫 一 方 相 并 闲 。
- 注释
- 昔：从前。
东莱：古代地名，今山东莱州一带。
吕太史：吕姓的历史官员或学者。
秋夜：秋季的夜晚。
明招山：虚构或实际存在的山名，可能指代隐居之地。
孤月：独自升起的月亮。
倒影：月亮在水面或地面的映像。
挼碎：摇晃、破碎。
长林：广阔的树林。
凭师：拜托老师。
无尽意：深沉的情感或思绪。
满扫一方：清扫一片地方。
相并閒：相伴闲暇，享受宁静。
- 翻译
- 从前跟随东莱的吕太史，秋天夜晚我们一起住在明招山上。
正当看到山谷中孤独的月亮升起，它的倒影在长长的树林间破碎摇曳。
拜托您记住这无尽的情思，让我们一起扫净一方，享受这份宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜明招山的宁静美景。"昔从东莱吕太史"表明诗人曾随吕太史游历，东莱可能是指古地名或别称，而吕太史则是历史上的一个人物，代表着一种文化和学术的象征。"秋夜共住明招山"则描绘了诗人与吕太史在一个清凉的秋夜共同居住在明招山的情景。
"正见谷中孤月出"写出了当时的景象，月亮从山谷中升起，这个画面给人的感觉是静谧而又有些许孤寂。"倒影挼碎长林间"则是对这一美景进一步的描绘，月亮的倒影映照在水中，被周围的长林所切割，形成一片片的光辉，给人一种意境深远之感。
"凭师记此无尽意"诗人通过吕太史这位学者对这一景象进行了记录和铭记，表达了一种对知识、文化传承的重视。最后一句"满扫一方相并閒"则是在说诗人用心去感受这个世界，每一个角落都值得他细细品味和探索。
整首诗通过月亮升起和倒影的描写，表达了诗人对自然美景的赞赏，同时也透露出一种文化传承和知识积累的严肃态度。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
次韵徐则正山居
松间花外有虚亭，花自向阳松自阴。
水浊不污明月色，人闲方见白云心。
棋边冷眼安危著，笔底放怀长短吟。
世忌独醒还恶醉，浅斟莫使酒杯深。
念奴娇·其二寿陈运使
素娥不老，才胜赏中秋、无边月色。
又报仙翁来桂苑，连庆生申佳节。
玉宇无尘，金茎有露，对景成三绝。
重阳近也，黄花香入瑶席。
尽说湖海元龙，裕民堂上，几度吟梅雪。
满眼阴阴甘棠树，消得寿同南极。
八桂难留，九芝促觐，早露真消息。
星辰听履，好看明岁今日。