凤琯凝姑律，奎钩诞佐臣。
祥标六蓬矢，家盛十朱轮。
变道齐成鲁，端朝甫及申。
禁中朝夕诲，帝右老成人。
遍读兰图字，多陪豹尾尘。
桓荣师自许，石建谨无伦。
振鹭飞逾洁，缁衣久更新。
铸贤今是冶，播物晚为钧。
胡广潭留菊，蒙庄树有椿。
奉公为寿祷，山立辅昌辰。
《内阁孙侍郎生辰纪德》全文
- 拼音版原文全文
内 阁 孙 侍 郎 生 辰 纪 德 宋 /宋 祁 凤 琯 凝 姑 律 ，奎 鉤 诞 佐 臣 。祥 标 六 蓬 矢 ，家 盛 十 朱 轮 。变 道 齐 成 鲁 ，端 朝 甫 及 申 。禁 中 朝 夕 诲 ，帝 右 老 成 人 。遍 读 兰 图 字 ，多 陪 豹 尾 尘 。桓 荣 师 自 许 ，石 建 谨 无 伦 。振 鹭 飞 逾 洁 ，缁 衣 久 更 新 。铸 贤 今 是 冶 ，播 物 晚 为 钧 。胡 广 潭 留 菊 ，蒙 庄 树 有 椿 。奉 公 为 寿 祷 ，山 立 辅 昌 辰 。
- 翻译
- 凤凰管中凝聚着姑射仙人的音乐律动，奎星和钩陈星象征着辅佐的官员降临。
吉祥的预兆如六支箭矢射向天空，家族繁荣显赫，拥有十辆华丽的朱轮车。
改革的道路如同鲁国和齐国的成功，端正的朝廷治理如同申时的阳光照耀。
宫中早晚都有教诲，皇帝身边的老臣们都是德高望重之人。
广泛研读经书，沉浸在学问的氛围中，像豹尾般充满智慧的尘埃。
桓荣以良师自居，石建的谨慎无人能及。
白鹭飞翔得更加洁净，黑色的官服长久焕新。
如今是铸造贤才的关键时期，万物的分配如同晚年的权衡。
胡广如潭水般深沉，保留着菊花的高洁，蒙庄的树上长满了长寿的椿树。
以公正奉公为祝祷，愿山一样的稳固辅助国家的繁荣昌盛。
- 注释
- 凤琯：凤凰的乐器，象征吉祥。
姑律：古代传说中的仙人名，此处指音乐之律。
奎钩：二星名，象征辅佐的官员。
兰图：古代图书，此处指经典文献。
豹尾尘：比喻学问深厚，如豹尾般威严。
振鹭：白鹭，象征清廉。
缁衣：黑色官服，代指官员。
冶：熔炉，比喻培养人才。
钧：古代量器，比喻重要地位或权力。
胡广：历史人物，以公正闻名。
潭留菊：比喻人品高洁，如潭水清澈。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员的生日庆典，通过对比和隐喻，展示了其高贵的地位与品德。开篇“凤琯凝姑律，奎钩诞佐臣”以凤凰和北斗象征着高贵和正直，用来形容这位官员的品行和地位。
接着，“祥标六蓬矢，家盛十朱轮”写出了吉庆的标志和家族的繁荣。这里的“六蓬矢”和“十朱轮”都是吉祥如意之物的堆砌，表现了官员家庭的兴旺发达。
“变道齐成鲁，端朝甫及申”表明这位官员不仅德行高尚，而且对国家大事有着深远的谋略。这里的“变道”暗指官员能够适应时势变化，“齐成鲁”则是比喻其德行与古圣先贤相提并论。
接下来的“禁中朝夕诲，帝右老成人”揭示了这位官员在皇宫中的地位和影响力，他不仅受到皇帝的尊敬，而且能够教育引导年轻人。
“遍读兰图字，多陪豹尾尘”则写出了他广泛阅读古籍，积累了丰富知识，并且长时间与文人墨客交往，获得了深厚的文化底蕴。
“桓荣师自许，石建谨无伦”表达了官员对自己的评价和自信，以及他的清廉和不染尘俗。这里的“桓荣”指的是古代贤臣，而“石建”则象征着坚定和纯洁。
“振鹭飞逾洁，缁衣久更新”形容了他品德高尚，如同洁白无瑕的鸿鹄，而且这种品质已经持续很长时间。
“铸贤今是冶，播物晚为钧”则是说他的美德如熔炉中精炼的金属一样纯正，而他的施泽于民更是在适当的时候给予。
最后，“胡广潭留菊，蒙庄树有椿”写出了他对自然的珍视和保护之心。这里的“胡广”指的是古代贤君，而“潭留菊”则表明官员对自然美景的保存和欣赏。
整首诗通过层层叠加的赞誉，展现了这位孙侍郎非凡的品德和地位，以及他在朝廷中的重要作用。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
书堂山
子厚文章宗，仲涂岂后身。
不肯作昆体，宁来牧湘滨。
诛茅翠麓颠，日与书卷亲。
刬去五季衰，挽回六籍醇。
欧尹相继出，孤唱繇伊人。
风流喟已远，尚喜栋宇新。
千峰高丛丛，一江碧粼粼。
禽鱼暨草树，纤悉几案陈。
涧泉既可汲，山木亦可薪。
熟读壁间藏，痛扫毫端尘。
勖哉山中友，勿厌泉石贫。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.望祀蓬莱
齐鲁多方士，荒唐竞自媒。
微茫隔烟雾，向望祀蓬莱。
甲帐云旂下，离宫月户开。
海难架桥渡，风易引船回。
求药童安在，乘槎使不来。
空令仁圣悔，世岂有仙哉。