我思古人兮，不古今之异时。
生兹世之谁期，欲勿思而奈何。
独斯人之不见，聊永怀而自歌。
乐吾行之舒舒，忘兹世之汲汲。
睇万里以自惊兮，岂宁俯以效拾。
载重道远兮，予欲行而谁与。
累九鼎以自重兮，顾尪羸之弗举。
矫身以为衡兮，权世之重轻。
广道以为路兮，听人之来去。
《我思古人答焦千之伯强》全文
- 拼音版原文全文
我 思 古 人 答 焦 千 之 伯 强 宋 /王 令 我 思 古 人 兮 ，不 古 今 之 异 时 。生 兹 世 之 谁 期 ，欲 勿 思 而 奈 何 。独 斯 人 之 不 见 ，聊 永 怀 而 自 歌 。乐 吾 行 之 舒 舒 ，忘 兹 世 之 汲 汲 。睇 万 里 以 自 惊 兮 ，岂 宁 俯 以 效 拾 。载 重 道 远 兮 ，予 欲 行 而 谁 与 。累 九 鼎 以 自 重 兮 ，顾 尪 羸 之 弗 举 。矫 身 以 为 衡 兮 ，权 世 之 重 轻 。广 道 以 为 路 兮 ，听 人 之 来 去 。
- 翻译
- 我怀念古人啊，超越了时间的界限。
在这个世上，期待着与谁相遇，想要停止思念却无法做到。
独自一人，想念那些已逝的人，只能长久怀念并自我吟唱。
享受我行进的从容，忘却世间匆忙的追求。
远望万里，内心震惊，怎甘心低头效仿他人。
道路漫长且负载重，我想前行，却不知与谁同行。
试图用九鼎加重自身，却发现虚弱无力难以承载。
调整自己作为衡量，权衡世间的得失轻重。
拓宽道路作为路径，倾听人们的来来往往。
- 注释
- 古人：古代贤人或理想中的形象。
异时：不同的时代。
兹世：这个世间。
期：期待。
永怀：长久怀念。
舒舒：从容不迫的样子。
汲汲：急切、忙碌。
效拾：模仿、效仿。
重道：道路的重量感。
九鼎：古代象征权威的重器，这里比喻重负。
尪羸：瘦弱无力。
矫身：矫正身体，比喻调整心态。
衡：平衡，衡量标准。
广道：宽阔的道路，象征广阔的视野。
听人：倾听他人的意见。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对古人的怀念和对现实生活的不满。开篇即提出“我思古人兮，不古今之异时”，直接点明了主题，表达了诗人对于过去人们的向往，同时也反衬出对当下时代差异的感慨。
“生兹世之谁期，欲勿思而奈何”一句，流露出诗人在现实生活中的无奈和矛盾。尽管不愿意沉浸于过往，但又无法割舍这份思念。
接着，“独斯人之不见，聊永怀而自歌”显示了诗人面对这种情感的处理方式——通过歌唱来表达自己的情绪和内心世界，这也是古代文人们常用的情感宣泄方式之一。
“乐吾行之舒舒，忘兹世之汲汲”则描绘出诗人希望自己能够快乐地前行，不再被现实的烦恼所困扰。
“睇万里以自惊兮，岂宁俯以效拾”表达了诗人的壮志和胸襟，他不愿意低头去做那些卑微的事情，而是希望能够仰望远方，追求更高的目标。
“载重道远兮，予欲行而谁与”一句，则流露出诗人对于自己理想之路的孤独感。尽管道路艰辛漫长，但他还是希望能够找到志同道合的人一起前进。
“累九鼎以自重兮，顾尪羸之弗举”此处则是诗人用重量级别最高的九鼎来比喻自己的内心世界和品格，他在强调自己虽然承受了巨大的压力，但依然坚持着自己的原则不屈服于外界。
“矫身以为衡兮，权世之重轻”一句，诗人将自己的身体比作天平，用来衡量世事的轻重，这也反映出他在面对复杂世界时所保持的清醒和公正态度。
最后，“广道以为路兮，听人之来去”则是诗人希望能够开辟一条宽阔的大道，让人们自由地来往。这不仅是在描绘心中的理想世界，也是在表达对未来美好生活的向往和期待。
总体来说，这首诗通过对古人的怀念和现实的反思，展现了诗人坚守自我、追求理想的精神风貌，同时也流露出时代背景下的孤独感和无奈。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以釐廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云·其四
木种十年计，苓培千岁根。
三生疑宿植，九殒志酬恩。
远送竟须别，百怀难具论。
任安穷自分，义不辱公门。
某窃慕东坡以铁拄杖为乐全生日之寿今以大铜瓶上判府待制庶几因物以露区区且作诗二首将之亦东坡故事·其二
不与观音伴柳枝，要令奇相解公颐。
会逢白氏编书日，犹梦陶家贮粟时。
安用作盘供歃血，也胜为钵困催诗。
千年秀结重重绿，长映先生鬓与眉。