千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨后游南门寺》
《雨后游南门寺》全文
发布时间:2025-12-05 20:51:10 唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[庚]韵

郭南山寺雨初晴,上界寻僧竹里行。

半壁楼台秋月过,一川烟水夕阳平。

苔封石室云含润,露滴松枝鹤有声。

木叶萧萧动归思,西风画角汉东城。

(0)
拼音版原文全文
hòuyóunánmén
táng / liúcāng

guōnánshānchūqíngshàngjièxúnsēngzhúxíng
bànlóutáiqiūyuèguò

chuānyānshuǐyángpíng
táifēngshíshìyúnhánrùnsōngzhīyǒushēng

xiāoxiāodòngguī西fēnghuàjiǎohàndōngchéng

注释
郭南山寺:指代一个位于南山的寺庙。
雨初晴:雨后天气转晴。
上界:高处,这里指山上。
寻僧:寻找僧人。
竹里行:在竹林中行走。
半壁楼台:半边的楼台。
秋月过:秋月掠过。
烟水:烟雾笼罩的水面。
夕阳平:夕阳低垂,水平线齐平。
苔封石室:青苔覆盖的石屋。
云含润:云雾湿润。
露滴松枝:露珠滴落在松树枝头。
鹤有声:鹤鸣声。
木叶萧萧:落叶沙沙作响。
归思:思乡之情。
西风:秋风。
画角:军中的号角。
汉东城:汉东边的城池,可能指代某个具体地区。
翻译
郭南山寺雨后初见晴,我上山去寻找僧人竹林中行。
半边楼阁秋月穿过,满川烟雾与夕阳齐平。
青苔覆盖石屋,云雾湿润,露珠滴落松枝,鹤鸣声声。
木叶沙沙作响,勾起归乡之情,西风吹过,传来号角声在汉东城响起。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雨后游览的景象,充满了静谧与深远的意境。开篇“郭南山寺雨初晴,上界寻僧竹里行”两句,设定了时间是在一个雨后初晴的时刻,诗人前往南山寺去寻找隐居其中的僧侣,通过竹林的小径前行,这已经营造出一种超脱尘世、向往宁静的氛围。

接着“半壁楼台秋月过,一川烟水夕阳平”两句,则描绘了景象的转换。秋夜的明月照耀着断壁和楼台,流水在晚霞中显得格外柔和,给人以一种淡定与宽广之感。

“苔封石室云含润,露滴松枝鹤有声”两句,更深入描绘了诗人所到之处的幽静。苔藓覆盖着石制的居所,云雾渗透其中,显得湿润而神秘;同时,露珠挂在松枝上,每当风吹过,便发出如鹤鸣叫声,这些细节都增加了画面之中自然与生命力的感受。

最后,“木叶萧萧动归思,西风画角汉东城”两句,则揭示了诗人内心的感触。秋风吹过树叶,发出萧萧之声,这不仅是对景物的描绘,也触发了诗人对于家乡的怀念;而“西风画角汉东城”,则通过对古代边塞长城的联想,表达了一种历史的沉重感和个人命运的小。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡

一念稍分明,天壤异仙凡,诸相等归妄,天真要无庞。
凡特非我有,秋毫不可贪。
只此为上乘,其诸总虚谈。
无字经可阅,无言禅可参。
白云过前山,明月映空潭。

(0)

到崑山

客槎无路到天津,五斗依然不救贫。
敛版进趋惭大吏,打门呼索愧穷民。
酒边拓落寻真趣,诗里平章作好春。
自笑小才还小用,姓名安得上麒麟。

(0)

簿舍四堂

粗官到眼惟朱墨,个里清虚却可人。
晓径忽闻花信早,晚窗时对月痕新。
客来但怪阶庭寂,昼永偏於枕簟亲。
莫莫只求閒里过,抗颜何苦拜车尘。

(0)

耆英会

击国安危唐上宰,功成身退汉留侯。
二公闲暇开高宴。
九老雍容奉胜流。
共接雅欢恩意洽,不矜崇贵礼容优。
赏心乐事人间盛,岂谓今稀古莫俦。

(0)

次令衿游玉壶高咏十绝·对换

绝景频因警句夸,莫传俚耳便纷拿。
须知味道耽岩穴,志意难将富贵加。

(0)

次令衿游玉壶高咏十绝·久病便觉清快

内熟先从一念收,浩然勿药更何求。
西山故自朝来爽,政不惊人语不休。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com