浮天传自昔，万古一澄清。
月耿光犹烂，风号势欲倾。
滔滔原不竭，漠漠却无声。
便欲乘槎去，临风试濯缨。
《渡江》全文
- 翻译
- 自古以来，天空广阔无垠，永远清澈明亮。
月亮明亮如镜，光芒耀眼，风声呼啸，仿佛要摇动一切。
江水滚滚向前，永不枯竭，却寂静无声。
我想要乘着木筏而去，迎风清洗我的帽带，表达决心。
- 注释
- 浮天：广阔的天空。
昔：古代。
澄清：清澈。
月耿：明亮的月亮。
烂：灿烂。
风号：风吹的声音。
势欲倾：势头强烈，似乎要倾覆。
滔滔：水流不断。
竭：干涸。
漠漠：形容水面平静。
无声：没有声音。
乘槎：乘坐木筏。
濯缨：清洗帽带，象征洗尽尘俗。
- 鉴赏
这首诗名为《渡江》，是宋代诗人袁燮所作。袁燮以清新自然的笔触描绘了江面的壮丽景象。首句"浮天传自昔，万古一澄清"，表达了江水自古以来流淌不息，水面清澈如镜的永恒特质。接下来的"月耿光犹烂，风号势欲倾"，通过月光皎洁和风吹浪涌的动态画面，展现了江上的壮丽风光，仿佛月光与风力在较量中保持着平衡。
"滔滔原不竭，漠漠却无声"，进一步描绘了江水浩渺无垠，波涛汹涌却又悄然无声的特性，寓含着深沉的力量感。最后两句"便欲乘槎去，临风试濯缨"，诗人借由想象，表达了想要乘舟破浪，洗涤尘世之心的愿望，流露出一种超脱世俗的追求和对自然的亲近之情。
总的来说，这首诗以江水为载体，寓言人生哲理，展现出诗人对自然的敬畏和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·其一
石榴花谢了，正荷叶、盖平池。
试玛瑙杯深，琅玕簟冷，临水帘帷。
知他故人甚处，晚霞明、断浦柳枝垂。
唯有松风水月，向人长似当时。依依。
望断水穷，云起处、是天涯。
奈燕子楼高，江南梦断，虚费相思。
新愁暗生旧恨，更流萤、弄月入纱衣。
除却幽花软草，此情未许人知。
沁园春.十和·其二十五林卿得女
莫信人言，虺不如熊，瓦不如璋。
为孟坚补史，班昭才学，中郎传业，蔡琰词章。
尽洗铅华，亦无璎珞，犹带栴檀国里香。
笑贫女，尚寒机轧轧，催嫁衣忙。好逑不数潘杨。
占梦者曾言大秤量。
待银河浪静，金针穿了，蓝桥路近，玉杵携将。
倩似凝之，媲如道韫，帘卷燕飞王谢堂。
恁时节，看孙皆朱紫，翁未皤苍。
水龙吟.己亥自寿二首·其一
年年岁岁今朝，左弧悬罢浑无事。
吾衰久矣，我辰安在，老之将至。
懒写京书，怕看除目，败人佳思。
把东篱掩定，北窗开了，悠然酌、颓然睡。
客有过门投贽。道先生访华胥氏。
谁能辛苦，陪他绮语，记他奇字。
屈指先贤，戴花老监，岂其苗裔。
待异时约取，宽夫彦国，入耆英会。