满庭黄叶舞西风，天地方收肃杀功。
何事独蒙青女力，墙头催放数苞红。
《山园草木四绝句·其三拒霜》全文
- 注释
- 满庭：整个庭院。
黄叶：枯黄的树叶。
舞：飘动。
西风：秋风。
天地方：天地之间。
收：收敛。
肃杀：严酷、肃穆。
功：威力。
何事：为何。
独蒙：唯独得到。
青女：霜雪女神。
力：力量。
墙头：墙边。
催放：催促开放。
数苞：几朵。
红：红色。
- 翻译
- 满院子的黄叶在秋风中飘舞，大自然开始展现出严冬的肃杀之气。
为什么只有我独自受到霜雪女神的眷顾，让墙头的几朵花儿提早绽放出红色。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天的景象，"满庭黄叶舞西风"生动地展现了秋风中落叶纷飞的场景，营造出一种萧瑟的气氛。"天地方收肃杀功"进一步强调了秋天的肃杀和凋零，暗示着大自然的季节更替。然而，诗人笔锋一转，"何事独蒙青女力"提出疑问，为何在这样的肃杀之气中，仍有墙头的拒霜（即菊花）绽放出鲜艳的红色，显得与众不同。这表达了诗人对坚韧生命力的赞美，以及对自然界的观察和感慨。陆游以拒霜象征不畏严寒、傲霜斗雪的精神，体现了他的乐观与豁达。整体上，这首诗寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和兵部郑侍郎省中四松诗
右相历兵署，四松皆手栽。
斸时惊鹤去，移处带云来。
根倍双桐植，花分八桂开。
生成造化力，长作栋梁材。
岂羡兰依省，犹嫌柏占台。
出楼终百尺，入梦已三台。
幽韵和宫漏，馀香度酒杯。
拂冠枝上雪，染履影中苔。
高位相承地，新诗寡和才。
何由比萝蔓，攀附在条枚。
登复州南楼
孤树延春日，他山捲曙霞。
客心湖上雁，归思日边花。
行李迷方久，归期涉岁赊。
故人云路隔，何处寄瑶华。
蓝上茅茨期王维补阙
山中人不见，云去夕阳过。
浅濑寒鱼少，丛兰秋蝶多。
老年疏世事，幽性乐天和。
酒熟思才子，溪头望玉珂。
和人秋归终南山别业
旧居三顾后，晚节重幽寻。
野径到门尽，山窗连竹阴。
昔年莺出谷，今日凤归林。
物外凌云操，谁能继此心。