孤树延春日，他山捲曙霞。
客心湖上雁，归思日边花。
行李迷方久，归期涉岁赊。
故人云路隔，何处寄瑶华。
《登复州南楼》全文
- 拼音版原文全文
登 复 州 南 楼 唐 /钱 起 孤 树 延 春 日 ，他 山 卷 曙 霞 。客 心 湖 上 雁 ，归 思 日 边 花 。行 李 迷 方 久 ，归 期 涉 岁 赊 。故 人 云 路 隔 ，何 处 寄 瑶 华 。
- 注释
- 孤树：孤独的树。
延：延长。
春日：春天的日子。
他山：远处的山。
捲：卷起。
曙霞：晨曦的彩霞。
客心：旅人的心思。
湖上雁：湖上的大雁。
归思：对家乡的思念。
日边花：日边的花朵（象征远方）。
行李：行囊。
迷方：迷失方向。
久：长久。
归期：回家的日期。
涉岁赊：遥不可及。
故人：老朋友。
云路隔：路途遥远。
何处：哪里。
寄瑶华：寄送珍贵的礼物（比喻心意）。
- 翻译
- 孤独的树独自延长着春天的日子，远处的山峰卷起晨曦的彩霞。
旅人的思绪如同湖上的雁，对家乡的思念如日边的花朵。
行囊中的迷失已经太久，回家的日期遥不可及。
老朋友的路途遥远，我该把这份珍藏的心意寄往哪里呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在春日里登楼所见的景象和心境。"孤树延春日，他山捲曙霞"两句，通过对比孤独的树木与远方山色的鲜明差异，展现了春天的生机与朝霞的绚丽色彩。这不仅是自然美景的写照，更蕴含着诗人对春天到来的喜悦和期待。
"客心湖上雁，归思日边花"两句，则通过湖面飞翔的大雁和日光照耀下的花朵，表达了游子对于归乡的渴望。这里的“客心”与“归思”深刻地揭示出诗人内心的孤独感和对故土的眷恋。
"行李迷方久，归期涉岁赊"两句，写出了诗人长时间漂泊异乡、行囊未定的处境，以及对于归期的无奈与等待。这里的“迷”字和“涉”字，分别表现了时间的漫长和归期的遥远。
最后，“故人云路隔，何处寄瑶华”两句，则是诗人在思念亲友之时所发出的感慨。由于地理上的阻隔，使得诗人无法与亲朋好友相见，只能通过诗词来寄托自己的情怀。这里的“故人”和“云路”，都是对远方亲人的深情呼唤。
整首诗流露出浓郁的乡愁和对美好事物的无限留恋，同时也透露出一种淡淡的哀伤和无奈。通过精致的景象描写和情感表达，诗人传递出了一种超越时空的深沉情绪。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
潞河客舍别蔡刑部道卿
问子留京者，胡亦戒遄征。
告言将辞汝，恨恨难为情。
亦知终远别，且复稍同行。
行行并马遵长路，两两开襟叙衷素。
日上将中不自知，陇危却下无傍顾。
祇疑郊苑共遨游，远探幽，始一休。
神爽翻思是送别，垂鞭不语但含愁。
愁来心乱不能守，见说能消惟有酒。
脱衣暂就黄公垆，卸却金鞍系高柳。
纷纭吐论各输心，偏袒狂呼齐拍手。
海上三山不足求，人间万事宁复有。
逸兴空多苦量微，玉壶小酌持半卮。
强饮难成千日醉，离歌又动两岐悲。
风尘讵料几时合，只得相宽言暂别。
举袖未分泪已零，登车欲去神俱越。
人生聚散比浮萍，萍叶犹看结蒂游。
岂谓平生吾与子，尽逢风漂与波流。
大道傍边杨柳垂，何人送客不攀枝。
愁丝惨叶堪沾袂，去后依然风任吹。
愿子贞心勿如此，芳盟常保岁寒期。
《潞河客舍别蔡刑部道卿》【明·王慎中】问子留京者，胡亦戒遄征。告言将辞汝，恨恨难为情。亦知终远别，且复稍同行。行行并马遵长路，两两开襟叙衷素。日上将中不自知，陇危却下无傍顾。祇疑郊苑共遨游，远探幽，始一休。神爽翻思是送别，垂鞭不语但含愁。愁来心乱不能守，见说能消惟有酒。脱衣暂就黄公垆，卸却金鞍系高柳。纷纭吐论各输心，偏袒狂呼齐拍手。海上三山不足求，人间万事宁复有。逸兴空多苦量微，玉壶小酌持半卮。强饮难成千日醉，离歌又动两岐悲。风尘讵料几时合，只得相宽言暂别。举袖未分泪已零，登车欲去神俱越。人生聚散比浮萍，萍叶犹看结蒂游。岂谓平生吾与子，尽逢风漂与波流。大道傍边杨柳垂，何人送客不攀枝。愁丝惨叶堪沾袂，去后依然风任吹。愿子贞心勿如此，芳盟常保岁寒期。
https://www.ahchsz.com/shici/4ptCaZqIZ.html
招隐歌
有一美人兮山之幽，构云阿兮建霞斿。
结兰篁兮桂橑，集荃纫兮撷荷裘。
壑岝峉兮嵣嶱，路逶逦兮阻修。
回素湍兮百折，激清籁兮灵湫。
纷异卉兮冬荣，枯木郁兮枝相樛流。
云屯兮飞盖，漱浏泉兮琳璆。
飘风赴兮层曲，薜荔曳兮堂之坳。
鸟在户兮嘤嘤，鹿鸣除兮呦呦。
嘷虎豹兮昼夜，群鹿豕兮遨游。
捐余佩兮河干，緤余马兮椒丘。
怀少室兮真隐，慕谷口兮灵修。
嗤簪笏兮徽缠，托泉石兮好仇。
永从之兮不返，与达士兮为俦。