千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《携瘿尊醉梅花下》
《携瘿尊醉梅花下》全文
发布时间:2025-12-05 22:06:17 宋 / 陆游   形式: 古风

楠瘿作尊容斗许,拥肿轮囷元媚妩。

肯从放翁来住山,谁云置身不得所。

山房寂寞久不饮,作意欲就梅花语。

我病鲜欢花更甚,日暮凄凉泣残雨。

人生万事云茫茫,一醉常恐俗物妨。

正须仙人冰雪肤,来伴老子铁石肠。

花前起舞花底卧,花影渐东山月堕。

瘿尊未竭狂未休,笑起题诗识吾过。

(0)
拼音版原文全文
xiéyǐngzūnzuìméihuāxià
sòng / yóu

nányǐngzuòzūnróngdòuyōngzhǒnglúnqūnyuánmèikěncóngfàngwēngláizhùshānshuíyúnzhìshēnsuǒ
shānfángjiǔyǐnzuòjiùméihuā

bìngxiānhuānhuāgèngshènliángcán

rénshēngwànshìyúnmángmángzuìchángkǒngfángzhèngxiānrénbīngxuěláibànlǎotiěshícháng

huāqiánhuāhuāyǐngjiàndōngshānyuèduò

yǐngzūnwèijiékuángwèixiūxiàoshīshíguò

注释
楠瘿:楠木瘤节。
尊:酒杯。
容斗许:形状奇特。
肯:愿意。
放翁:陆游的别称。
山:山间。
寂寞:空寂。
久不饮:已久未饮酒。
梅花语:借梅香共饮。
鲜欢:少有欢笑。
日暮:傍晚。
残雨:傍晚的雨。
俗物妨:世俗琐事妨碍。
仙人冰雪肤:如仙人般的肌肤。
铁石肠:坚硬的心肠。
花前起舞:在花前跳舞。
花底卧:在花下躺卧。
月堕:月落。
识吾过:自省我的过错。
翻译
楠木瘤节制成酒杯,形状奇特而美丽。
它愿随放翁隐居山间,谁能说这样不是归宿。
山中房舍空寂已久,我有意借梅香共饮。
我的病痛使我少有欢笑,傍晚时分更觉凄凉,伴着残雨哭泣。
人生如梦,世事难料,唯恐世俗琐事妨碍了沉醉。
我需要仙人般的冰雪肌肤,来陪伴我这铁石心肠。
在花前舞蹈,又在花下躺卧,随着月落东山,花影摇曳。
酒还未尽,狂态未消,笑着写下诗篇,自省我的过错。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《携瘿尊醉梅花下》,描绘了诗人醉酒赏梅的场景。首句“楠瘿作尊容斗许”以楠木瘿瘤制成的酒樽为引子,形象生动地展现了酒器的独特形状。接下来的“拥肿轮囷元媚妩”进一步描绘瘿尊的形态,既有粗犷之美,又不失婉约之韵。

诗人感慨自己愿意像放翁一样隐居山林,“肯从放翁来住山,谁云置身不得所”表达了对自由自在生活的向往。在寂寞的山房中,他借酒浇愁,与梅花对话,然而“我病鲜欢花更甚,日暮凄凉泣残雨”流露出诗人内心的孤寂和忧郁。

面对人生的迷茫,“人生万事云茫茫”,诗人选择借酒逃避世俗的纷扰,希望有“仙人冰雪肤,来伴老子铁石肠”的超然陪伴。在醉酒与花影中,诗人忘却烦恼,时而起舞,时而躺卧,直至“山月堕”,表现出一种超脱与豁达。

最后两句“瘿尊未竭狂未休,笑起题诗识吾过”则透露出诗人自我反省的意味,即使醉态未消,也能在欢笑中认识到自己的过失。整首诗通过醉酒赏梅这一日常情境,展现了诗人复杂的情感世界和对生活的独特见解。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

养疴卧丘樊,庶得脱尘鞅。

三径日就荒,行乐倦还往。

荆榛既蕃芜,荼蓼亦滋长。

幽兰独憔悴,况复缠草莽。

不因馨香发,岂获君子赏。

(0)

送林教谕之新涂

拜命之官去,怜君最少年。

片帆孤鸟外,尊酒落花前。

教学推胡瑗,谈经说郑虔。

好为吾道重,无用厌寒毡。

(0)

寄广信二释子

清泉山下白云飞,几度行吟款石扉。

每忆夜凉供话语,月明松露滴秋衣。

(0)

题纨扇

霜筠托冰练,好合两无忤。

白月当太虚,团光溢寒素。

中心抱明洁,耻受炎尘污。

顾盻风自生,时哉岂徒遇。

为欢殊未极,秋凉入庭树。

(0)

送陶仲钧还长乐

文园多病叹相如,栗里何人问索居。

长乐稻田馀旧业,毗陵瓜地复新锄。

看花况是春风后,归棹偏逢夜月初。

何事都门又成别,临岐无语独踌躇。

(0)

高阳窥园有感·其一

橘柚连云手自栽,别来谁复为封培。

棘篱缺处秋偏早,时有邻童摘实来。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com