客斋开别住，坐占绿江濆。
流水非外物，闲云长属君。
浮荣未可累，旷达若为群。
风起高梧下，清弦日日闻。
《题郑谷江畔桐斋》全文
- 注释
- 客斋：旅客寄居的房间。
别住：另外居住的地方。
绿江濆：绿色江水边。
流水：流动的水，比喻变化无常的事物。
外物：身外之物，指非自我本性的东西。
闲云：悠闲的云，象征着自由与超脱。
浮荣：表面上的荣耀、虚名。
累：牵累，负担。
旷达：心胸开阔，性格豁达。
若为群：如何能融入群体，表示不拘小节，不随流俗。
风起：风吹起。
高梧：高大的梧桐树。
清弦：清雅的琴弦声。
日日闻：每天都能听到。
- 翻译
- 在客舍旁另开了间居室，静坐在绿江边。
流动的水非身外之物，悠闲的云朵永远属于你。
表面的荣耀不应成为牵累，心胸豁达如何能与俗世为伍。
风吹过高大的梧桐树下，每日都能听到清雅的琴声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。诗人在客斋中开启了自己的小天地，面对绿水静坐，似乎要将心灵深处的宁静与大自然融为一体。
"流水非外物，闲云长属君"表达了诗人与自然万物合而为一的境界。这里的“流水”和“闲云”都不是外在的存在，而是诗人内心世界的一部分，这种表述具有强烈的哲理色彩。
"浮荣未可累，旷达若为群"则显示了诗人对于世俗名利的超然态度。“浮荣”指的是虚幻的荣华富贵，诗人认为这些都不值得羁绊自己的心灵。而“旷达若为群”则表明了诗人的心胸开阔，他所结交的朋友不是一般意义上的世俗之人，而是那些与他有着相似精神追求的人。
"风起高梧下，清弦日日闻"进一步描绘了这种超脱尘嚣的生活。这里的“风起”和“清弦”都构成了一个宁静而又充满诗意的画面，表达了诗人对于美好事物的敏锐感受。
总体来看，这首诗通过对客斋生活的描写，展现了诗人追求心灵自由和精神超脱的哲学思考。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
送分宁主簿罗宏材秩满入京
要知诗客参江西，政似禅客参曹溪。
不到南华与脩水，于何传法更传衣。
吾家亲党子罗子，只今四海习凿齿。
花红玉白几百篇，塞破锦囊脱无底。
三年簿领脩水涯，夜半亲传双井芽。
定知诵向百僚上，不道长江与落霞。
夜宿杨溪晓起见雪
茅檐无声风不起，误喜夜来雨应止。
开门送眼忽心惊，失却前山万堆翠。
江南只说浙西山，更令著雪与人看。
诸峰尽处一峰出，凛然玉立最高寒。
溪声细伴吟声苦，客心冷趁波心去。
掉头得句恐天嗔，且唤征夫问前路。
上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句·其一
东风吹我入锦幄，海堂点注燕支薄。
不论宜雨更宜晴，莫愁倾国与倾城。
半浓半淡晚明灭，欲开未开最奇绝。
只销一线日脚红，顷刻千株开绛雪。
伟哉诗人桑苧翁，持杯酌酒浇艳丛。
坐看玉颊添醉晕，为渠一醉何须问。