千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送分宁主簿罗宏材秩满入京》
《送分宁主簿罗宏材秩满入京》全文
发布时间:2025-12-05 11:25:34 宋 / 杨万里   形式: 古风

要知诗客参江西,政似禅客参曹溪。

不到南华与脩水,于何传法更传衣。

吾家亲党子罗子,只今四海习凿齿。

花红玉白几百篇,塞破锦囊脱无底。

三年簿领脩水涯,夜半亲传双井芽。

定知诵向百僚上,不道长江与落霞。

(0)
拼音版原文全文
sòngfēnníngzhǔ簿luóhóngcáizhìmǎnjīng
sòng / yángwàn

yàozhīshīcānjiāng西zhèngcháncāncáo

dàonánhuáxiūshuǐchuángèngchuán

jiāqīndǎngluózhījīnhǎizáo齿chǐ

huāhóngbáibǎipiānsāijǐnnángtuō

sānnián簿lǐngxiūshuǐbànqīnchuánshuāngjǐng

dìngzhīsòngxiàngbǎiliáoshàngdàochángjiāngluòxiá

翻译
要知道诗人游历江西,就像禅僧参访曹溪禅寺。
若未到南华山和脩水,何处能传承佛法衣钵呢?
我家亲戚中有位罗姓子,如今他名声远扬如习凿齿般广博。
他创作了无数诗篇,如同繁花美玉,装满锦囊,多得无法计算。
在脩水边任职多年,夜晚还亲受双井茶的秘传。
他的诗作定会流传给百官,无人知晓它们比长江落霞更美。
注释
诗客:指诗人。
江西:地名,古代诗词中常用来泛指南方地区。
禅客:修习禅宗的僧人。
曹溪:位于广东,为禅宗六祖慧能说法之地。
南华:指南华山,佛教名山。
脩水:地名,在江西,此处指诗人的活动地点。
亲党:亲戚或亲近的人。
子罗子:可能是诗人的朋友或同僚。
习凿齿:东晋史学家,以才学著称。
花红玉白:形容诗文之美。
锦囊:古代文人常用来收藏诗文的袋子。
簿领:官府文书,这里指公务。
双井芽:可能指双井茶,一种名茶。
诵向:朗诵给他人听。
百僚:众官员。
长江与落霞:自然景象,象征壮丽景色。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《送分宁主簿罗宏材秩满入京》。从内容上看,这是一首送别之作,表达了对友人离去的不舍以及对其未来美好生活的祝愿。

“要知诗客参江西,政似禅客参曹溪。” 这两句通过比喻的手法,将诗中的主人公比作游历四方的行者,以及参拜名山大川的僧人,表达了对其才华和修养的赞赏。

“不到南华与脩水,于何传法更传衣。” 这两句则是说到了一个地方,如果不是像南华(指道教圣地华山)那样的仙境,或是像脩水(可能指某个清澈的河流)那样清净的地方,又怎么能够传承正统的教义和衣钵呢?这里借景抒情,表达了对友人高洁品行的期待。

“吾家亲党子罗子,只今四海习凿齿。” 这两句提到诗人的家族与被送别的人有渊源,而且后者如今遍布在四海之中,形象地比喻为习练武艺,以此来形容其影响力和才华的广泛传播。

“花红玉白几百篇,塞破锦囊脱无底。” 这两句通过对比鲜艳的花朵与洁白的玉石,并以多达数百篇的文章比喻友人文采飞扬、才思泉涌,连用了“塞”和“破”的动作字,形象地表达了诗人对友人文学成就的赞赏,以及其作品如同无底囊包一样丰富且深不可测。

“三年簿领脩水涯,夜半亲传双井芽。” 这两句描述了诗人与被送别者之间长达三年的交往,还有在深夜亲自传授知识的场景。这里的“双井芽”可能是某种特定的书籍或知识,比喻为珍贵的智慧之源。

“定知诵向百僚上,不道长江与落霞。” 最后两句则表达了诗人对友人的祝愿,希望其在京城的仕途中能够顺利升迁,得到众多官员的认可,而不是仅限于长江和落霞这样的自然美景。这里通过“不道”一词,强调了诗人对友人政治生涯的关注和期待。

总体来说,这首诗采用了丰富的意象和精巧的比喻,既表达了诗人对友人的深情厚谊,也展现了其高超的文学才能。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

春社日往邵阳道中杂诗·其一

作客真成计,逢春定别家。

故园风过柳,残月夜依花。

岐路马犹顾,轻波鸥自斜。

离心共芳草,著处便天涯。

(0)

登天雄城楼

荒荒落日戍楼西,风卷平沙鸟乱啼。

陇麦趁晴将作饵,林花过雨半成泥。

苦无仙句留鸿爪,欲逐豪家试马蹄。

今日不须劳锁钥,北门城外草萋萋。

(0)

雪后独游江亭

江亭景物南皮会,上客衣冠北海樽。

耆旧凋零空有叹,风流文采杳无存。

花时骑马谁燕市,雪后归鸿又蓟门。

独倚阑干问芳序,甲兵何日洗乾坤。

(0)

秋感·其三

风物凄迷百思攒,凭高望远忽无端。

蓟门秋树萋萋碧,水国江蓠故故残。

月黑重云飞雁迥,日黄阴碛射雕寒。

天涯兄弟三年别,几次乡书取独看。

(0)

读孙芝房漆室吟

华岳冲天起,黄河倒海来。

文章如此壮,家国亦同哀。

寒烛沧江夜,春花洛下杯。

吾侪何所虑,已有中兴才。

(0)

和东坡虞姬墓

如此鸿沟负约何,美人留得楚山河。

读书名姓真粗记,一唤虞兮便不磨。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com