千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠别竹西王彦升居士》
《赠别竹西王彦升居士》全文
发布时间:2025-12-05 23:01:15 宋 / 李弥逊   形式: 古风

参军四壁生秋草,鬓毛不似心先老。

终随烟霞学巢由,一室安能事除扫。

竹西旧说青云客,诗思长留意无极。

尘埃不见襄阳山,赖有斯人道消息。

赤心照日青眼明,与君一见输生平。

君去摩天学孤凤,我今饮海盘长鲸。

云车劙兮风马休,呼儿乞取千金裘。

明朝有句道不得,黄叶满庭无限秋。

(0)
拼音版原文全文
zèngbiézhú西wángyànshēngshì
sòng / xùn

cānjūnshēngqiūcǎobìnmáoxīnxiānlǎo

zhōngsuíyānxiáxuécháoyóushìānnéngshìchúsǎo

zhú西jiùshuōqīngyúnshīchángliú

chénāijiànáiyángshānlàiyǒuréndàoxiāo

chìxīnzhàoqīngyǎnmíngjūnjiànshūshēngpíng

jūnxuéfèngjīnyǐnhǎipánchángjīng

yúnchē{qiánhuàn}fēngxiūérqiānjīnqiú

míngcháoyǒudàohuángmǎntíngxiànqiū

注释
参军:古代官职,此处指诗人自己。
生秋草:形容环境荒凉。
巢由:古代隐士。
青云客:指有才华的文人。
襄阳山:具体指代某座山,可能与诗人的情感有关。
赤心:真诚的心。
青眼:正眼看,表示欣赏或尊重。
孤凤:比喻超凡脱俗的人。
饮海:形容豪迈气概。
云车:神话中的仙人坐骑。
黄叶:秋天的落叶,象征萧瑟和衰败。
翻译
军营四周秋草丛生,两鬓斑白似乎心先老。
我决心追随烟霞中的巢父、许由,一间房何必打扫整理。
竹西之地曾有诗才横溢的客人,他的诗思绵延无尽。
尘埃遮挡不了对襄阳山的思念,幸亏有你传递消息。
赤诚之心如日般明亮,与你相见胜过一生。
你将登高学那孤独的凤凰,我则愿如长鲸吞海。
停下车马,唤儿取来千金皮衣。
明日有话难以言表,庭院秋叶满地,尽显凄凉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊赠给竹西王彦升居士的作品,表达了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的赞叹。诗中“参军四壁生秋草,鬓毛不似心先老”两句通过对比鲜明地描绘出诗人内心的忧伤与外界的萧瑟之感,表达了时光易逝、青春难再的感慨。

“终随烟霞学巢由,一室安能事除扫”则是诗人表达自己愿意追随自然界的变化,找到一份内心的平静与满足。这里的“烟霞”象征着远离尘世的淡泊,“巢由”暗示了隐逸生活,而“一室安能事除扫”则是诗人对简单生活的向往。

“竹西旧说青云客,诗思长留意无极”两句中,“竹西”指的是王彦升居士的居所,“青云客”形象生动地描绘了隐逸者的高洁脱俗,而“诗思长留意无极”则表达了诗人对自然美景无尽的思考和情感寄托。

“尘埃不见襄阳山,赖有斯人道消息”两句通过对比,既表现了诗人对于远方亲友的思念,也反映出诗人对王彦升居士能够传递信息的依赖与信任。

“赤心照日青眼明,与君一见输生平”则是诗人对友人的真挚赞美,表达了相识之喜和心灵的沟通。“摩天学孤凤,我今饮海盘长鲸”两句中,“摩天”、“学孤凤”象征着高远的志向,而“我今饮海盘长鲸”则是诗人对未来生活的无限憧憬。

“云车劙兮风马休,呼儿乞取千金裘”两句描绘了一幅仙境般的画面,“云车”、“风马”都是仙界的交通工具,而“呼儿乞取千金裘”则是诗人对美好生活的向往和渴望。

最后,“明朝有句道不得,黄叶满庭无限秋”两句表达了诗人对于未来的期盼与对友人的不舍之情,以及对时间流逝带来的无尽秋意的感慨。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

四宾主.宾中主

不恋经商利万金,晚来古路问家音。

分明得报尊亲健,争奈难平喜惧心。

(0)

予解邑过杭遇介之学士谒告南归

同时两郡冠乡书,屈指俄经一纪馀。

顾我冗涂移蹇足,羡君荣路驾奔车。

方从解绂辞岩邑,已见飞章厌石渠。

自古盖棺人事定,未应今日较龙猪。

(0)

清心院双清轩

万劫千峰绕座隅,一泓澄澈见游鱼。

谁家栏槛烟云里,坐我潇湘水墨图。

人物度桥疑海市,楼台拍水信蓬壶。

潺湲枕底催乡梦,双井溪头有旧庐。

(0)

卖花声·其一己亥三月一日

莺蝶太匆匆。恼杀衰翁。牡丹开尽状元红。

俯仰之间增感慨,花事成空。垂柳绿阴中。

粉絮濛濛。多情多病转疏慵。

不是东风孤负我,我负东风。

(0)

生查子·其一咏芹

野泉春吐芽,泥湿随飞燕。

碧涧一杯羹,夜韭无人剪。

玉钗和露香,鹅管随春软。

野意重殷勤,持以君王献。

(0)

峡路山行即事十首·其三

旌旗猎猎晓云风,扑面清微破午烘。

更度幽香来细细,转头寻见野花红。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com