早誇剧饮无勍敌，晚觉安禅有宿因。
赫赫心光谁障碍，绵绵鼻息自轻匀。
蒲龛纸帐藏身稳，香碗灯笼作梦新。
勿为霜寒忆温暖，少林立雪彼何人。
《禅室》全文
- 拼音版原文全文
禅 室 宋 /陆 游 早 夸 剧 饮 无 勍 敌 ，晚 觉 安 禅 有 宿 因 。赫 赫 心 光 谁 障 碍 ，绵 绵 鼻 息 自 轻 匀 。蒲 龛 纸 帐 藏 身 稳 ，香 碗 灯 笼 作 梦 新 。勿 为 霜 寒 忆 温 暖 ，少 林 立 雪 彼 何 人 。
- 注释
- 早：早年。
誇：夸赞。
剧饮：大量饮酒。
无勍敌：无人能敌。
晚：晚年。
觉：领悟。
安禅：安心打坐。
宿因：根源。
赫赫：炽热。
心光：内心光芒。
障碍：阻挡。
绵绵：平稳。
鼻息：呼吸。
自轻匀：自然均匀。
蒲龛：蒲草小龛。
纸帐藏身：用纸巾藏身。
稳：安稳。
香碗：香碗。
灯笼：灯笼。
作梦新：带来新的梦境。
勿为：不要因为。
霜寒：寒冷。
忆：怀念。
温暖：温暖。
少林立雪：少林寺立雪求法。
彼何人：那是谁。
- 翻译
- 早年夸赞自己饮酒无人能敌，晚年才领悟到安心打坐有其根源。
心中炽热的心光照亮无人能阻挡，平稳的鼻息自然均匀。
用蒲草做的小龛和纸巾藏身安稳，点燃香碗和灯笼带来新的梦境。
不要因为寒冷而怀念过去的温暖，想起少林寺立雪求法的人又是谁呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《禅室》，通过对禅室生活的描绘，展现了诗人对禅修生活的独特体验和感悟。首句“早誇剧饮无勍敌”暗示了诗人年轻时豪饮的气概，无人能敌；然而“晚觉安禅有宿因”则揭示了他晚年对禅定的领悟，认识到内心的平静与修行的积累有关。
“赫赫心光谁障碍”表达了诗人内心光明磊落，无人能阻挡其精神追求；“绵绵鼻息自轻匀”则描绘了禅定中的平静呼吸，身心合一的境界。接下来，“蒲龛纸帐藏身稳”写出了禅室的简朴，诗人在这里感到安心；“香碗灯笼作梦新”则寓言般地体现了禅室夜晚的宁静，仿佛连梦境都带着新的意境。
最后两句“勿为霜寒忆温暖，少林立雪彼何人”以季节变换和历史典故作结，告诫自己不要沉溺于过去的温暖回忆，而应如少林寺的禅者在寒冬中静立寻悟，忘却世俗的寒冷，专注于内心的修炼。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展示了诗人从饮酒豪放到禅定沉思的心路历程，以及对禅修生活的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
庚戌仲春携小子访别晦翁过亲友江清卿之门其嗣子尚幼不果见次早道经江清卿墓下怅然有怀
肩舆兀兀度山村，细雨凄风日易昏。
问店旧曾来托宿，支颐今觉顿销魂。
故人委蜕荒春草，倦客空怀合暮云。
古木阴连藏小隐，招呼无复笑迎门。
念奴娇.符昌言写寄朱胡梅词，酬唱语皆不凡，因次其韵
榕林叶暗，见一枝独放，霜华争白。
写我精神惟赖有，萧洒西湖词客。
玉骨清羸，冰容冷落，似恨关山隔。
蛮烟侵妒，未应减动肌雪。
幽梦时绕芳枝，夜寒谁见我，身为蝴蝶。
抱蕊窥丛惊睡觉，窗影横斜和月。
谢馆池边，松风亭下，忍使香消歇。
多情饶恨，算应天解磨折。